Reglage des tension, Utilisation a quatre fils, Réglage des tensions -42 – SINGER WSL2000 (Part 1) User Manual
Page 41
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
REGLAGE DES TENSION
Tourner le bouton de tension sur un chiffre supérieur (vers ie
bas) augmente ia tension. Tourner !e bouton de tension sur un
chiffre inférieur (vers le haut) la diminue.
Tester la tension idéale sur un morceau du tissu que vous allez
coudre.
UTILISATION A QUATRE FILS
Tension correcte
Fil du boudeur supérieur tiré Fi! du boudeur inférieur tiré
Augmenter
la
tension
du
boudoir
supérieur
et/ou
diminuer la tension du boudeur
inférieur
Augmenter
la
tension
du
boudeur
Inférieur
et/ou
diminuer la tension du boudeur
supérieur
Fil de l'aiguille gauche lâche
et visible a l'envers
Fi! de l'aiguille droite lâche et
visible à l'envers
Augmenter
la
tension
de
Taiguille gauche et/ou diminuer
la
tension
des
boudeurs
(ensemble ou non)
Augmenter la
l'aiguille droite
39