Raccomandazioni importanti di sicurezza, Bewaar deze veiligheidsvoorschriften zorgvuldig, Gevaarlijk – SINGER WSL2000 (Part 1) User Manual

Page 3: Waarschuwing, Belangrijke veiugheidsvoorxhriften

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA

Quando si utilizza un apparecchio elettrico si devono osservare delle precauzioni elementari e, in
particolare le seguenti :

Leggere tutte le istruzlorri prima di utilizzare la macchina per cucire familiare.

PERICOLO

“ Per evitare ogni rischio di scossa :

Non lasciare mai la macchina incustodita quando è allacciata alla rete. Staccare sempre la spina
dalla presa murale dopo averla utilizzata e prima di pulirla. Disinserirla prima di cambiare la
lampadina. Utilizzate una lampadina massimo 15W.

ATTENZIONE

- Per evitare ogni rischio di bruciature, fuoco, scossa a ferite a

persone :

- Non permettere che si giochi con la macchina. Un'attenzione particolare deve essere fatta

quando la macchina per cucire è utilizzata,da bambini o In loro presenza.

• Utilizzare la macchina per cucire unicamente per l'uso descritto in questo manuale.

- Utilizzare solo gli accessori raccomandati dal costruttore e menzionati in questo manuale.

- Non utilizzare mai la macchina per cucire con un cordone o la presa rovinati, quando non

funziona correttamente, ha subito una caduta o un danno o se questa è entrata in contatto con

l'acqua. Portarla dal concessionario autorizzato più vicino o a un centro di servizio assistenza per
un controllo, riparazione, regolazioni elettriche o meccaniche.

- Questa macchina è fornita di un cordone speciale per rallacciamento, se è rovinato deve essere

sostituito con un cordone identico. Quest'ultimo si può ottenere presso il vostro concessionario.

- Non mettere in funzione la macchina con le aperture per II passaggio dell’aria ostruite.

Mantenere queste aperture di ventilazione della macchina e del pedalino libere da ogni residuo di
polvere, di fili o tessuto.

- Non introdurre mai un oggetto in una di queste aperture.

- Non utilizzare la macchina in presenza di vaporizzatori aerosol o In locali dove si utilizza

dell’ossigeno.

- Per disinserire, disinnestare tutti I bottoni, poi staccare la spina dalla presa murale.

- Non mettere niente sul pedale di controllo della velocità poiché ciò potrebbe fare partire

accidentalmente la macchina o sovrariscaldare II motore o lo stesso pedale di controllo.

- Per disinserire, non tirare mai II cordone. Prendere con la mano la presa e non il cordone.

- Tenere le dita lontano da ogni organo in movimento e in particolare dall'ago.

- Utilizzare sempre la placca ago adeguata. Una placca sbagliata può rompere l’ago.

- Non utilizzare aghi storti.

- Non tirare o spingere il tessuto mentre cucite. Questo può deformare l'ago.

-Togliere la corrente prima di maneggiare vicino all'ago per Infilare, cambiare l'ago o cambiare il

piedino premi-stoffa, ecc.

- Disinserire la macchina dalla presa murale prima di iniziare la manutenzione descritta nel

manuale,

- Utilizzare solo pezzi di ricambio originali.

"CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI"

Attenzione

Siate prudenti lavorando vicino all'ago per non pungervi le dita.

Quando usate la vostra macchina per la prima volta, mettete un pezzo di stoffa di scarto
sotto il piedino pressore e fate girare la macchina senza filo per alcuni minuti. Asciugare
macchie d'olio che potrebbero apparire.

BELANGRIJKE VEIUGHEIDSVOORXHRIFTEN.

Wees voorzichtig bij gebruik van eiectrische apparatuur. Lees eerst de handleiding en

onderstaande veiligheids-tips zorgvuidig door.

GEVAARLiJK

■— Ter voorkoming van eiectrische prohlemen.

1. Laat uw machine nooit aileen achter, als de machine nog is ingeschakeid. Neem altijd de

stekker uit het stopcontact. ook ais u de machine schoonmaakt.

2. Neem bij het wisseien van het lampje, aitijd de stekker uit het stopcontact. Gebruik het juiste

lampje max. ISWatt."

WAARSCHUWING

machine.

1. Gebruik de machine niet als speelgoed. Kinderen aileen onder toezicht met de machine laten

werken.

2.

Gebruik de machine aileen voor huishoudelijk gebruik en zoals omschreven in deze

handleiding, gebruik aileen de voorgeschreven accessoires verkrijgbaar bij uw leverancier.

3.

Als er een beschadiging van sneer, stekkers of ander electrisch onderdeel is. wend u dan

direkt tot uw leverancier. Ook als de machine met water of vocht in aanraking is geweest.

4.

Gebruik de machine nooit met afgedekte ventilatieopeningen waardoor er niet voldoende

ventilatie is.

Plaats uw voetweerstand niet op een hoog-polig tapijt, let ook hierbij goed op, dat er

voldoende ventilatie is. Houd daarom uw machine goed schoon.

5. Steek niets in de openingen van de machine.

6. Gebruik de machine niet in de buitenlucht.

7. Gebruik de machine niet in een ruimte waar met aerosols, spray of zuurstof gewerkt wordt.

8. Draai de schakelaar op “0" als u hat sneer uit de machine of stopcontact haalt.

9. Trek niet aan het snoer als u de stekker uit de machine haalt maar pak altijd de stekker beet.

10. Let op de bewegende delen als u naait. Zodat u niet met uw vingers onder de naald komt.

11. Gebruik altijd de juiste naaldplaat. Gebruik van de verkeerde naaldplaat heeft naaldbreuk tot

gevolg.

12. Gebruik een goed kwaliteit naalden en vervang deze tijdig.

13. Trek of duw niet aan de stof, Naaldbreuk kan het gevolg zijn.

14. Plaats de schakelaar altijd op "0“, ate u de machine inrijgl, naald vervangen, spoelen of het

voetje moet verwisselen.

15. Schäkel de machine altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact als u de machine gaat

schoonmaken, olieen of onderdelen moet verwisselen. zoals het lampje. Kijk in de
handleiding.

LET OP; Sluit altijd alle kappen en klepjes voordat u met naaien begint.

BEWAAR DEZE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ZORGVULDIG

Deze machine Is voor huishoudelijk gebruik

Advertising
This manual is related to the following products: