Ivoclar Vivadent Telio CS C - Manual (Page 25)

Alternativt kan reparasjoner eller suppleringer på et Telio CS C&B provisori-
um gjennomføres direkte med en lysherdende Ivoclar Vivadent Composite
(f.eks. Telio Add-on Flow, Tetric EvoFlow). Den tilsvarende bruksanvisningen
eller Telio Chairside bruksanvisning skal følges.
Ved underfôring / senere reparasjon / supplering av Telio CS C&B, Telio CAD
og/eller Telio Lab restaureringer skal den tilsvarende Telio Chairside / Telio
Labside bruksanvisningen følges.
Bearbeidingstid
I romtemperatur (23 °C) ca. 1 minutt.
Herdetid
Ved 37 °C ca. 1 til 2 minutter, ved romtemperatur (23 °C) ca. 3 minutter.
Spesielle merknader
–
Uherdet materiale kan fjernes med alkohol eller lignende løsningsmidler.
– Alternativt for å presse ut og kassere en erte-stor mengde av materialet
kan du presse ut akkurat like mye base og katalysator helt til det produ-
seres jevne strimler av begge pastaene før du setter på blandingsspissen.
Advarsel
–
Midlertidige stiftkroner er bare indikerte for en kort periode. De kan
forårsake vertikale rotfrakturer ved eksponering av for høyere belast-
ninger og i lengre perioder av klinisk funksjon. Videre gir de ikke
beskyttelse mot ny infeksjon i rotkanalsystemet.
– Unngå kontakt av uherdet Telio CS C&B med huden/slimhinnen og
øynene.
– Uherdet Telio CS C&B kan forårsake lett irritasjon og kan føre til en
sensibilisering mot metakrylater.
– Kommersielt tilgjengelige medisinske hansker gir ikke beskyttelse mot
sensibiliseringseffekten av metakrylater.
Lagrings- og oppbevaringsinstruks
–
Holdbarhet: se utløpsdatoen på etiketten
– Oppbevaringstemperatur 2–28 °C / 36–82 °F
– Telio CS C&B skal kun brukes i romtemperatur (avkjølt materiale er mer
viskøst og har en langsommere stivningsaktivitet).
– Lagre patron i horisontal stilling eller i dispenseren. Må ikke lagres i
stående stilling.
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Bruksanvisningen er utarbeidet: 12/2011, Rev. 3
Produsent
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i henhold til bruksanvisnin-
gen. Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmes-
sig bearbeiding. I tillegg er brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om
produktene egner seg og kan brukes til de tiltenkte formål, særlig dersom disse formålene ikke er opp-
ført i bruksanvisningen.
Productinformatie
Omschrijving
Telio
® CS C&B is een autopolymeriserend, pasteus composietmateriaal in
een 10:1-cartridge voor het maken van kronen, bruggen, inlays, onlays,
veneers en tijdelijke stiftkronen.
Kleuren
Telio CS C&B is verkrijgbaar in vijf kleuren:
Bleach BL3, A1, A2, A3, A3.5. Identieke kleuren zijn verkrijgbaar bij Telio
CAD en Telio Lab. Ze zijn goed op elkaar afgestemd en compatibel.
Samenstelling
Telio CS C&B bestaat uit polyfunctionele metha crylaten (48 gewichtspro-
cent) en anorganische vulstoffen (47 gewichtsprocent). Toegevoegd zijn
bovendien weekmakers, katalysatoren, stabilisatoren en pigmenten
(5 gewichtsprocent).
Indicaties
Telio CS C&B is een provisorisch kroon- en brugmateriaal voor het vervaar-
digen van kronen, bruggen, inlays, onlays, tijdelijke stiftkronen en veneers.
Het materiaal is (zowel qua kleur als chemische samenstelling) compatibel
met alle andere producten uit de Telio-serie en is daarmee het ideale reba-
singmateriaal voor tijdelijke restauraties die gemaakt zijn met behulp van
Telio CAD en/of Telio Lab. Bovendien is het geschikt als rebasingmateriaal
voor kant-en-klare kronen van polycarbonaat.
Contra-indicatie
Bij patiënten van wie bekend is dat ze allergisch of overgevoelig zijn voor
bepaalde bestanddelen van Telio CS C&B moet van toepassing van het
materiaal worden afgezien.
Bijwerkingen
Bepaalde bestanddelen van Telio CS C&B kunnen in uitzonderlijke gevallen
tot sensibilisatie leiden. In deze gevallen moet van verdere toepassing van
het materiaal worden afgezien.
Toepassing
1. Voorbereiden van gietstukken voor het vervaardigen van het pro-
visorium
Siliconen- of alginaatafdruk. Als de occlusie van de te behandelen elemen-
ten kan worden overgenomen in het provisorium of de geplande vaste res-
tauratie, kan bij de bijbehorende pijlerelementverdeling een voorafdruk
worden gevormd die als gietstuk voor het vervaardigen van de provisori-
sche restauratie dient. Vóór de stomppreparatie of een geplande extractie
wordt een afdruk van de mondsituatie gemaakt met behulp van additie-sili-
conen (bijv. Virtual
® ; voor opslag geschikte afdruk) of alginaat (bijv. Vival NF;
Telio ® CS C&B
Nederlands