Ivoclar Vivadent Telio CS C User Manual

Page 7

Advertising
background image

(par ex. Vival NF, pour la stabilité dimensionnelle à court terme). Pour facili-
ter le repositionnement de l'empreinte en bouche, les espaces inderden-
taires sont découpés et les zones de contre-dépouille sont, si nécessaire,
retirées de l'empreinte. Si l'occlusion n'est pas bonne, la réalisation d'un
montage en cire au laboratoire peut être nécessaire avant de prendre l'em-
preinte.

Clé thermoformée :
Lorsque l'on utilise une matrice ou une clé plastique thermoformée, il faut
veiller à ce que le plastique ne colle pas au Telio CS C&B. Choisir des
plaques appropriées (par ex. en polyéthylène), pour que la matrice thermo-
formée puisse être réutilisée. Si l'on veut que le plastique adhère à Telio CS
C&B, les feuilles de plastique doivent être spécialement conçues pour cela.
La face interne de la matrice peut être conditionnée avec de l'AdheSE

®

Bond avant d'appliquer le composite, et ceci pour augmenter l'adhésion en
bouche de la restauration provisoire.

2. Préparation de la cartouche

1. Relever le levier noir de déverrouillage situé en-dessous

du piston à l'arrière du pistolet et tirer le piston jusqu'à
la butée (Fig. 1).

2. Ouvrir le clapet de fixation et insérer la cartouche.

Repousser le clapet vers le bas afin de fixer la car-
touche (Fig. 2). Pousser le piston jusqu'à ce qu'il touche
la cartouche.

3. Retirer le bouchon ou l'embout de mélange utilisé en le

tournant d'1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et jeter le, ne pas le réutiliser (Fig. 3).

4. Insérer l'embout de mélange dans les encoches de

manière à ce que le “V” situé sur la base colorée soit
aligné avec celui de la cartouche. Tout en maintenant la
base colorée, et non l'embout de mélange, tourner ce
dernier d'1/4 de tour dans le sens des aiguilles d'une
montre (Fig. 4).

5. Le matériau est mélangé et extrudé de l'embout de

mélange en appuyant sur la gâchette et peut être appli-
qué directement dans la matrice.

Pour retirer la cartouche
Relever le levier situé en-dessous du piston à l'arrière du pistolet et tirer le
piston. Soulever le clapet de fixation de la cartouche situé à l'avant, au
dessus du pistolet, et retirer la cartouche.
Laisser l'embout de mélange usagé sur la cartouche ; il servira de
bouchon jusqu'à la prochaine utilisation.

3. Application
Telio CS C&B est automatiquement mélangé lorsqu'il est extrudé, à l'aide
d'une légère pression. L'application se fait directement dans l'empreinte ou
dans la matrice thermoformée.

Avant chaque application, extruder et jeter une petite
quantité de matériau (de la grosseur d'un pois) (Fig. 5).
Pour éviter les inclusions d'air, appliquer Telio CS C&B en
commençant par les faces occlusales, puis continuer en
remplissant les zones gingivales. Garder l'embout de
mélange plongé dans le matériau pour éviter la formation
de bulles.

Si besoin, Telio CS C&B peut aussi être appliqué autour de la préparation
pour éviter la formation de bulles le long des bords. Le temps de travail du
matériau est d'environ 1 minute à température ambiante (23°C).

4. Moulage de la restauration provisoire
a) Réalisation en bouche

La dent préparée doit être légèrement humide. On peut pour cela appli-
quer un gel de glycérine soluble à l'eau (par ex. Liquid Strip). Les zones
dentaires déjà préparées ou les dents adjacentes peuvent nécessiter
d'être mises de dépouille avec un matériau approprié (par ex. avec de la
cire). Repositionner soigneusement l'empreinte remplie de Telio CS C&B
sur la préparation. Le temps de prise en bouche (37°C) est d'environ 1 à
2 minutes. Telio CS C&B présente alors une consistance ferme mais élas-
tique, et peut être retiré de la bouche, avec l'empreinte.

b) Réalisation du modèle

Lubrifier les zones de préparation sur le modèle à l'aide d'un séparateur
(par ex. de la vaseline). Repositionner soigneusement l'empreinte rem-
plie de Telio CS C&B sur le modèle. Après environ 3 minutes (à 23°C),
Telio CS C&B présente une consistance ferme mais élastique, partielle-
ment prise, et peut être retiré du modèle avec l'empreinte.

5. Durcissement et finition
Après avoir retiré la restauration provisoire de l'empreinte
(ou de la préparation), et une fois le matériau complètement polymérisé
(après 4 à 5 minutes), éliminer les excédents à l'aide d'instruments rotatifs.
Pour la finition, utiliser des fraises au
carbure crantées. Enlever la couche inhibée avec par exemple de l'alcool,
ou en polissant la surface de la restauration. Pour les finitions, utiliser des
pointes à polir en silicone (par ex. Astropol

®

).

6. Scellement de la restauration provisoire
Afin de réduire les sensibilités dentinaires pendant la phase de port de la
restauration temporaire, appliquer Telio CS Desensitizer avant l'assemblage.
Faire pénétrer Telio CS Desensitizer dans la dentine en massant avec un ins-
trument adapté (pinceau, brossette d'application) pendant 10 secondes. Eli-
miner précautionneusement les excédents à la soufflette. Ensuite, placer la
restauration provisoire, de préférence avec un matériau d'assemblage pro-
visoire sans eugénol (par ex. Telio CS Link).

7. Rebasage, réparations, addition de matériau :
Si les restaurations provisoires en Telio CS C&B sont rebasées, réparées ou
ajustées, la procédure suivante est recommandée :

Fig. 5

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Advertising
This manual is related to the following products: