Ivoclar Vivadent Telio CS C User Manual

Page 36

Advertising
background image

nej ostrzykiwane bezpoÊrednio z koƒcówki mieszajàcej, aby uniknàç
zamkni´cia p´cherzyków powietrza wokół brzegów preparacji. Czas pracy
materiałem w temperaturze otoczenia (23 °C) wynosi ok. 1 minuty.

4.Wykonanie uzupełnienia tymczasowego
a) Wykonanie w jamie ustnej

Oszlifowane z´by powinny byç zwil˝one, (np. rozpuszczalnym w wodzie
˝elem glicerynowym Liquid Strip). Obszary przy stopniach, ewentualnie
przy z´bach sàsiadujàcych nale˝y zablokowaç, (np. woskiem do
modelowania w pałeczkach). Wycisk wypełniony materiałem
Telio CS C&B nale˝y ostro˝nie nało˝yç na z´by. Czas wiàzania
w temperaturze jamy ustnej (37 °C) wynosi 1-2 minut. Po tym czasie
materiał stwardnieje, ale pozostanie zarazem elastyczny. Dzi´ki temu
mo˝na go łatwo zdjàç z z´bów razem z wyciskiem.

b) Wykonanie na modelu gipsowym

Model oszlifowanych z´bów nale˝y zaizolowaç, np. wazelinà. Ostro˝nie
nało˝yç wycisk wypełniony materiałem Telio CS C&B na model. Czas
wiàzania na modelu, w temperaturze otoczenia 23 °C, wynosi ok.
3 minut. Po tym czasie materiał stwardnieje, ale pozostanie zarazem
elastyczny i mo˝na go zdjàç z modelu.

5. Polimeryzacja i opracowanie uzupełnienia tymczasowego
Po wyj´ciu uzupełnienia tymczasowego z wycisku sytuacyjnego,
(ewentualnie po zdj´ciu z oszlifowanego z´ba) nale˝y usunàç nadmiary
materiału i podcienie w obszarach stycznych, po upływie 4-5 minut (po
całkowitym spolimeryzowaniu) i opracowaç za pomocà instrumentów
obrotowych. Zalecane sà frezy z metalu z naci´ciami. Warstwa inhibicyjna
powinna byç usuni´ta przez przemycie alkoholem albo przez
wypolerowanie za pomocà gumek silikonowych (np. Astropol

®

).

6.Cementowanie uzupełnienia tymczasowego
Przed zacementowaniem tymczasowego uzupełnienia, w celu
zredukowania nadwra˝liwoÊci z´biny, mo˝na zastosowaç materiał Telio CS
Desensitizer.
Materiał ten nale˝y nało˝yç na z´bin´ i wcieraç przez 10 sekund za pomocà
p´dzelka lub aplikatora. Nadmiar ostro˝nie usunàç strumieniem powietrza.
Uzupełnienie osadziç za pomocà tymczasowego cementu, nie
zawierajàcego eugenolu (np. Telio CS Link).

7.PodÊcielenie/Naprawa/Uzupełnienie
Zaleca si´ nast´pujàcy sposób post´powania:
Uzupełnienia tymczasowe wykonane z materiału Telio CS C&B mo˝na
naprawiaç przy pomocy tego materiału, po nało˝eniu na ich powierzchni´
materiału AdheSE Bond lub Heliobond.
1. Powierzchni´ łàczenia schropowaciç wiertłem diamentowym o grubym

nasypie.

2. Nało˝yç materiał AdheSE Bond lub Heliobond
3. Rozprowadziç materiał łàczàcy delikatnym strumieniem powietrza.

Unikaç zamykania p´cherzy powietrza i pofałdowaƒ materiału na dnie
ubytku. Nale˝y delikatnie suszyç, gdy˝ łatwo jest przypadkowo usunàç
całoÊç materiału z ubytku. Wszystkie oszlifowane Êciany z´ba powinny
zostaç przykryte materiałem AdheSE Bond/ Heliobond.

Uwaga: AdheSE Bond i Heliobond nie zawierajà nie zawierajà
rozpuszczalnika, który nale˝ałoby odparowaç.

4. Spolimeryzowaç AdheSE Bond lub Heliobond lampà diodowà lub

halogenowà o intensywnoÊci Êwiatła powy˝ej 500 mW/cm² przez
10 sekund (np. bluephase, w programie LOW). W przypadku
stosowania innego rodzaju lamp, nale˝y przestrzegaç zaleceƒ
producenta, aby zapewniç całkowità polimeryzacj´ materiału. Czas
naÊwietlania jest uzale˝niony od nat´˝enia i długoÊci fali Êwietlnej. Nie
zaleca si´ polimeryzacji krótszej ni˝ 5 sekund.

5. Nało˝yç materiał Telio CS C&B.
6. Opracowaç powierzchni´ oraz nadmiary naprawianych bàdê

uszczelnianych uzupełnieƒ (np. frezami metalowymi), a nast´pnie
gumkami do polerowania (np. OptraPol

®

).

Innym sposobem naprawy mo˝e byç zastosowanie Êwiatłoutwardzalnego
materiału kompozytowego (np. Telio Add-on Flow, Tetric EvoFlow). Nale˝y
post´powaç zgodnie z instrukcjà stosowania materiału lub według zaleceƒ
zawartych w Telio Chairside.
W przypadku podÊcielania / naprawy uzupełnieƒ protetycznych,
wykonanych z materiałów Telio CS C&B, Telio CAD i/lub Telio Lab (po
pewnym okresie u˝ytkowania), nale˝y post´powaç zgodnie z zaleceniami
zawartymi w Telio Chairside/ Telio Labside.

Czas pracy
W temperaturze otoczenia (23 °C) około 1 minuty.

Czas wiàzania
W temperaturze jamy ustnej (37 °C) ok. 1-2 minut, w temp. (23 °C) ok.
3 minut.

Specjalna wskazówka

Nie spolimeryzowany materiał mo˝e byç łatwo usuni´ty za pomocà
alkoholu lub innego podobnego rozpuszczalnika.

Alternatywnie zamiast wyrzucaç pierwszà porcj´ wyciskanego materiału
wielkoÊci ziarna grochu, przed ka˝dà aplikacjà i przed zało˝eniem
koƒcówki mieszajàcej, nale˝y wyciskaç za ka˝dym razem równe iloÊci
bazy i katalizatora.

Ostrze˝enia

Tymczasowe wkłady koronowo-korzeniowe sà rozwiàzaniem
krótkoterminowym. W wyniku działania sił ˝ucia i przedłu˝ania czasu
u˝ytkowania prowizorium, istnieje ryzyko pionowego złamania korzenia
z´ba. Ponadto wkłady tymczasowe nie chronià przed reinfekcjà
wypełnienia kanałowego.

Unikaç kontaktu nie spolimeryzowanego materiału ze skórà, błonà
Êluzowà i oczami.

Nie spolimeryzowany materiał Telio CS C&B mo˝e działaç dra˝niàco
i wywołaç reakcj´ nadwra˝liwoÊci na metakrylany.

R´kawiczki medyczne b´dàce w powszechnym u˝yciu nie chronià przed
uczulajàcym działaniem metakrylanów

Advertising
This manual is related to the following products: