KORG SP-280 Portable Digital Piano (Black) - Manual (Page 41)

41
Touche Effet
Fa
#
6 ~ Si6 6 ~ 1 demi-tons plus graves
Do7 Accordage standard
Do
#
7 ~ Fa7 1 ~ 5 demi-tons plus aigus
Mode de fonctions
Le mode de fonctions permet de régler le tempérament et
d’autres paramètres de hauteur.
Travail en mode de fonctions
1. Appuyez sur le bouton FUNCTION.
Les témoins FUNCTION et PIANO1 s’allument.
2. Appuyez sur le bouton de timbres correspondant à la
fonction voulue.
Le réglage actif s’affiche à l’écran.
3. Réglez le paramètre comme bon vous semble.
4. Après avoir effectué les réglages voulus, appuyez sur
le bouton FUNCTION pour retourner en mode de
jeu.
Le témoin FUNCTION s’éteint.
3
3
1,4
2
Quand vous mettez le SP-280 hors tension, toutes ses
fonctions, à l’exception de la fonction de mise hors ten-
sion automatique, retrouvent leurs réglages par défaut.
Ces réglages s’appliquent à tous les timbres.
Accordage fin
Pour adapter la hauteur de votre SP-280 à celle d’un autre
instrument, vous pouvez la régler par pas de 0.5 Hz, dans
la plage La4 = 427.5 ~ 452.5 Hz.
27.5 ~ 52.5 apparaît sur l’afficheur.
La = 440 Hz correspond à l’accordage standard et 40.0 au
réglage par défaut.
1. Quand vous activez le mode de fonctions, le témoin
du bouton de timbres PIANO1 s’allume.
Quand le mode de fonctions est activé, l’écran affiche le
réglage de hauteur.
2. Pour régler la hauteur après avoir modifié d’autres
paramètres du mode de fonctions, appuyez sur le
bouton PIANO1.
3. Choisissez le réglage de hauteur avec les boutons UP
et DOWN à côté de l’écran.
Enfoncez simultanément les boutons UP et DOWN
pour retrouver le réglage par défaut (440 Hz).
3
3
1,4 2
Réglage du toucher
Vous pouvez régler la sensibilité du clavier ou réponse au
toucher.
Pour changer la sensibilité du clavier, maintenez enfoncé
le bouton TOUCH et appuyez sur le bouton UP ou DOWN
à côté de l’écran.
Fort
Puissanc
e
sonore
Calme
Force du jeu
Léger
Normal
Lourd
Calme Fort
Affichage Réglage du toucher
1 Léger. même un jeu léger peut produire des
son forts.
2 Normal. le toucher d’un piano typique.
3 Lourd. vous devez jouer fortement pour
produire des sons puissants.
Lors de la mise sous tension de l’instrument, le tou-
cher est réglé à Normal.
Ces réglages s’appliquent à tous les timbres.
Fonction Transpose
Parfois, la clé d’écriture d’un morceau est particulièrement
difficile (par ex. beaucoup de bémols) ou vous désirez mo-
difier la hauteur pour insérer un autre instrument ou voix.
Dans ce cas, vous pouvez transposer (décaler, modifier
la hauteur) de manière à faciliter le jeu ou jouer avec une
hauteur différente. C’est la fonction “Transpose”.
Par exemple, si vous transposez les notes d’un demi-ton vers
l’aiguë, lorsque vous jouerez les notes illustrées à gauche,
elles seront reproduites à la hauteur représentée à droite.
Lors de la mise sous tension de l’instrument, la trans-
position est réglée à ses valeurs d’usine.
Maintenez enfoncé le bouton TRANSPOSE et enfoncez la
touche du clavier (Fa
#
6 ~ Fa7) correspondant à la transposi-
tion voulue. L’enfoncement de toute touche autre que Do7
allume le témoin TRANSPOSE, ce qui indique que la fonc-
tion de transposition est active.
La plage de notes entière du clavier est transposée de l’in-
tervalle entre Do7 et la touche enfoncée.
Pour retrouver la plage de notes par défaut, maintenez en-
foncé le bouton TRANSPOSE et enfoncez la touche Do7 du
clavier. Le témoin TRANSPOSE s’éteint et la fonction de
transposition est désactivée.
Do4 Do7
Fa 6
Fa7
Fonctionnalités supplémentaires