Burkert Type 1067 - Manual (Page 12)

D-12-
POSITIONER 1067
Abb. 11 Anbau an Stetigventil mit Kolbenan-
trieb 2731 Abb. 12 Rückansicht des Positioners (Gerä-
tevariante 2)
Montage
Montage der Gerätevariante 2 des Positioners an ein Stetigventil mit Kolbenantrieb
Für die Montage der Gerätevariante 2 des Positioners an ein Kolbenventil
(z. B. 2731) ist ein Anbauteile-Satz (Adapter NAMUR) vorgesehen (Abb. 13), der aus einer Anbauplat-
te "
1", zwei Hohlschrauben "2", drei O-Ringen "3" und zwei Zylinderschrauben M5 "4" besteht.
Bei der Montage des Positioners Variante 2 an ein Stetigventil mit Kolbenantrieb sind folgende Schritte
auszuführen (Abb. 13):
Einen O-Ring " 3" in Senkung der Anbauplatte "1" (Antriebsseite) einlegen. Bei großer Ausführung zwei-
ten O-Ring auf der anderen Seite der Anbauplatte einfügen.
Zwei Zylinderschrauben M5 "
4" von der Antriebsseite durch die Bohrungen ø 5mm der Anbauplatte
stecken.
Die vormontierte Anbauplatte "
1" mit zwei Hohlschrauben "2" so an die beiden Stutzen des Ventilan-
triebs anschrauben, daß der untere Stutzen mit dem O-Ring abgedichtet ist.
Einen O-Ring "
3" in die Nut auf der Rückseite des Positioners einlegen.
Positioner an Anbauplatte anfügen und mit den beiden Zylinderschrauben " 4" anschrauben.
3 INSTALLATION
3.1.2 Anbau des Positioners an ein Stetigventil mit Kolbenantrieb
Anordnung
Bei einem Stetigventil mit Kolbenantrieb ist die Gerätevariante 2 des Positioners mit dem externen
Wegmeßsystem (siehe Abb. 14) zu verwenden, das auf das Ventil aufgesteckt und aufgeschraubt wird
(Abb. 11). Die Übertragung der Stellung des Kolbens erfolgt auf direkte Weise über die mit einer Feder
versehene Stange des Wegmeßsystems (Linearpotentiometer).