Arcam surround sound receiver AVR300 - Manual (Page 62)

AVR300
F-16
AVR300
F-17
F
ra
n
ç
a
is
Sous-menus Advanced (confi guration avancée)
ADV 1 – Speaker Eq. (équalisation des haut-parleurs)
Ce menu permet l’ajustement précis des basses et des aigus en incréments de 1dB
(jusqu’à ±6dB) pour chacune des enceintes du système. Utilisez ces ajustements
avec modération pour compenser tout problème de réponse de haut-parleur dû au
positionnement, à la de texture des surfaces adjacentes ou aux différences de marque.
Travaillez sur une seule enceinte à la fois, en mettant les autres haut-parleurs en
sourdine. Vous pouvez, par exemple, utiliser le réglage des basses pour réduire l’excès
de basses fréquences produit par un positionnement d’enceinte en coin de pièce ou
encore utiliser le réglage des aigus pour contrebalancer les effets d’un placement à
proximité de surfaces réfl échissantes. Pour obtenir une bonne réponse de haut-parleurs,
nous vous recommandons de commencer par essayer de changer le positionnement
des enceintes avant de passer à l’équalisation. Les fréquences de coupure nominales du
réglage de tonalité sont de 100Hz et 8kHz respectivement, type plateau.
Auto Stereo Tone Bypass (contournement auto. des réglages de tonalité par les signaux stéréo) :
choisissez
YES si vous souhaitez contourner les réglages de tonalité défi nis sur cette page en cas de
détection d’un signal d’entrée stéréo (analogique ou numérique). Veuillez noter que cette option ne met
pas l’AVR300 en mode Direct, elle fi xe simplement les paramètres de réglage de tonalité à zéro.
ADV 2 – Video Settings (réglage des paramètres vidéo)
Ce menu permet l’ajustement avancé des paramètres vidéo de votre AVR300.
Zone 1 OSD (affi chage écran Zone 1) : permet d’allumer ou d’éteindre l’affi chage écran
de la Zone 1.
n Lorsque ce paramètre est réglé sur ON , toutes les modifi cations effectuées
pendant l’utilisation générale de l’AVR300 sont affi chées à l’écran. Celles-ci
comprennent les modifi cations portant sur le réglage du volume, la sélection des
entrées et les paramètres des menus Set-up.
n Lorsque ce paramètre est réglé sur OFF , les modifi cations générales de
l’utilisateur ne sont pas affi chées; seuls le sont les menus Set-up et les menus
principaux.
Il est conseillé de laisser l’affi chage écran sur ON : sans voir le panneau avant de
l’AVR300 vous ne pourrez pas savoir si vos réglages éventuels sont corrects ou non.
Video Inputs (entrées vidéo) : l’audio et la vidéo des entrées composite et S-vidéo pour DVD, Sat, AV
, VCR et PVR sont assignées à se synchroniser par défaut. Les cinq canaux d’entrée vidéo pour Tape,
CD, FM, AM et DVD-A permettent d’assigner une source vidéo à ces sources habituellement réservées
à l’audio. Si vous le désirez, vous pouvez assigner la même source vidéo à plusieurs entrées audio.
Cette option vous permet d’écouter une source audio et de simultanément visionner une source vidéo
séparée; vous pouvez par exemple, pour une émission radiotélévisée, écouter la radio tout en regardant
la télévision.
HQ Video DVD, AV et SAT : permet d’assigner les entrées haute qualité ou video RGB à n’importe quel
bouton de sélection de source. Par exemple, pour assigner au bouton
DVD la vidéo composante/RGB
provenant de l’entrée HQ Video DVD, réglez le paramètre HQ Video DVD sur DVD .
Si la vidéo haute défi nition est réglée sur RGB (RVB) (tel que décrit page 13) et qu’une entrée vidéo
haute défi nition est assignée à un bouton, le système AVR300 considère que les signaux RVB sont
présents pour cette entrée si un signal composite est détecté sur l’entrée composite correspondante.
Si cette assignation est effectuée mais qu’aucun signal RVB n’est fourni, aucun affi chage
n’est disponible pour la source assignée.
ADV 3 – Digital Settings (réglage des paramètres numériques)
Coaxial inputs (entrées coaxiales) et Optical inputs (entrées numériques). Chacune
des entrées numériques peut être assignée à un des sept boutons de source stéréo (
CD ,
TAPE , DVD , SAT , AV , VCR et PVR ), ou bien encore être assignée à No button (aucun
bouton).
Sur la gauche de la page de menu se trouve une liste des entrées physiques, telles que
l’on les trouve sur le panneau arrière du dispositif. A droite se trouvent les boutons de
sélection qui ont étés assignés à ces entrées.
Chaque entrée numérique ne peut être assignée qu’à un seul bouton de sélection de
source. Par exemple, si vous désirez assigner l’entrée DVD coaxiale (Coaxial DVD
Input) au bouton
DVD , les choix restant pour les autres entrées numériques sont : CD ,
TAPE , SAT , AV , VCR , PVR et No button. Si vous souhaitez ré-assigner le bouton DVD à
une autre entrée, un autre bouton (ou encore No button) doit d’abord être assigné à
l’entrée DVD coaxiale.