Arcam surround sound receiver AVR300 - Manual (Page 98)

AVR300
D-14
AVR300
D-15
D
e
u
ts
c
h
Tiefensignal aus dem Signal für die linken und rechten Lautsprecher herausgefi ltert und an den
Subwoofer umgeleitet wird.
Beachten Sie, dass bei den drei oben genannten Stereomoduseinstellungen das Audiosignal durch den
DSP geleitet wird, was die Tonqualität leicht beeinträchtigen kann. Sie können dies bei der Einstellung
„
LARGE ” vermeiden, indem Sie DIRECT drücken, um die DSP-Verarbeitung zu umgehen.
DTS Lfe Gain (DTS-LFE-Verstärkung): Bei DTS-Soundtracks ist der LFE-Kanal i. d. R. um 10 dB leiser
als die Haupttonspuren. Sie müssen dies ausgleichen, indem Sie den LFE-Ausgangspegel um 10 dB
anheben Dies wird erreicht, wenn Sie „DTS LFE Gain” auf „Normal” einstellen. Bei manchen DTS-
Soundtracks ist jedoch der Pegel des LFE-Signals mit dem der anderen Tonspuren identisch, es ist also
kein Ausgleich erforderlich. Setzen Sie diese Einstellung für solche DVDs auf -10 dB.
n NORMAL : Hebt das LFE-Signal um 10 dB an (empfohlene Einstellung/Standardeinstellung für den
AVR300).
n -10DB : Das LFE-Signal wird direkt ohne Pegelanpassung zum Ausgang weitergeleitet.
Leider ist es nicht möglich, zu bestimmen, welche Datenträger mit welchem Verfahren aufgezeichnet
wurden. Im Allgemeinen ist die Einstellung „-10dB” nur für frühe DTS-Musikdatenträger erforderlich.
Sub Stereo (Sub-Stereo): Mit dieser Einstellung können Sie die Lautstärke des Subwoofers anpassen,
wenn dieser mit Zweikanalquellen (Stereo) verwendet wird. Der Subwoofer muss bei Stereomusik oft
auf einen geringeren Pegel eingestellt werden als bei der Wiedergabe von Filmen. Aktivieren Sie diese
Option, um die Subwooferausgabe bei der Stereowiedergabe auf einen akzeptablen Pegel zu senken.
Der erforderliche Pegel hängt von verschiedenen Faktoren wie Lautsprechern, Musikstil und persönlichen
Vorlieben ab.
DVD-A Sub Level (Sub-Pegel für DVD-A): Mit dieser Einstellung können Sie verstärkte Subwoofer-Pegel
aus externen Decodern oder Quellgeräten (z. B. DVD-A-Spielern) kompensieren.
Beim Decodieren von digitalen Eingangssignalen setzt der AVR300, wie bei solchen Geräten üblich, den
Pegel des Subwoofers um 10 dB höher als den anderer Kanäle. Bei Quellgeräten wie DVD-Audiospielern
ist dies jedoch nicht der Fall und der Pegel des Subwoofers wird auf denselben Wert wie die anderen
Kanäle eingestellt. Wenn Sie daher von Material, das vom AVR300 decodiert wird, auf extern decodiertes
Material umschalten, kann der Subwoofer sehr leise sein. Diese Einstellung ermöglicht den Ausgleich
dieses Unterschieds, indem der Subwoofer-Pegel des DVD-A-Eingangs (Mehrkanal) um 10 dB angehoben
wird.
n NORMAL : Kein Verstärkungsausgleich. Das DVD-A-Subwoofer-Signal wird direkt ohne
Verstärkungsanpassung zum Ausgang weitergeleitet.
n
+10DB : Der DVD-A-Subwoofer-Pegel (Mehrkanal) wird um 10 dB angehoben.
Wenn Sie den AVR300 zusammen mit den analogen Mehrkanalausgängen eines DVD-A-Spielers von
Arcam verwenden, sollten Sie diese Einstellung auf „+10dB” setzen.
4 – Speaker Delay Settings (Verzögerungseinstellungen für Lautsprecher)
Aufgrund der relativen Position der
Lautsprecher zueinander kann es
sein, dass der Ton von manchen
Lautsprechern später als der von
anderen beim Hörer ankommt. Indem
Sie die Verzögerungseinstellungen für
die einzelnen Lautsprecher ändern,
können Sie diesen Unterschied
reduzieren bzw. aufheben.
Stellen Sie sich vor, die Lautsprecher
sind kreisförmig um den Hörer
angeordnet. Die Verzögerung gibt den
Abstand zwischen dem Lautsprecher
und der Hörposition an.
Sie können mit der Lautsprecherabstandssteuerung
automatisch die Verzögerung für alle Lautsprecher
des Systems festlegen. Messen Sie dazu den Abstand
von der Hörposition zur Vorderseite der einzelnen
Lautsprecher des Systems und geben Sie diesen Wert
an der entsprechenden Stelle ein. Sie können den
Abstand in Fuß oder Metern eingeben, je nachdem,
welche Einheit auf der Seite „General Settings”
festgelegt wurde.
Sie können auch die Verzögerung in Millisekunden
manuell eingeben.
Die Verzögerungsanpassung ist kein Ersatz für eine
korrekte Aufstellung der Lautsprecher. Diese Funktion
stellt lediglich sicher, dass die Signale aller Kanäle zeitlich präzise und korrekt an der primären
Hörposition ankommen.
Für im Menü „Speaker Sizes” nicht ausgewählte Lautsprecher können keine Daten eingegeben werden.
Hinweis: Wählen Sie eine Verzögerungseinheit (d. h. „Time”, „Imperial” oder „Metric”) aus, bevor Sie
die Verzögerungseinstellungen ändern, da beim Ändern der Einheit zu einem späteren Zeitpunkt alle
Einstellungen gelöscht werden.
Ist die Verzögerungseinheit auf „Time” gesetzt, geben Sie hier die Verzögerung für jeden Kanal in
Millisekunden ein.
Vorne
links
Surr
links
Surr
rechts
Sub
woofer
Vorne
rechts
Mitte
bv. 3m
bv. 4m
bv. 2m
Surr
hinten
links
Surr
hinten
rechts
Abstände für die Verzögerungseinstellung für 5.1- (und 7.1-)
Systeme