Arcam surround sound receiver AVR300 - Manual (Page 99)

AVR300
D-14
AVR300
D-15
D
e
u
ts
c
h
5 – Level settings (Pegeleinstellungen)
Die relative Empfi ndlichkeit verschiedener Lautsprecher kann dazu führen, dass manche
Lautsprecher im Vergleich zu den anderen im System zu laut bzw. zu leise klingen. Mit
den Pegeleinstellungen des AVR300 können Sie diese Unterschiede ausgleichen.
Damit das Klangbild präzise zentriert werden kann, ist eine korrekte Kalibrierung
der Lautsprecher wichtig. Arcam empfi ehlt die Messung des Schalldrucks mit einem
Schallpegelmesser, da die Pegel schwer nach Gehör einzustellen sind.
Test Tone Cycle (Testtonablauf)
n Wenn Sie mit einem Schallpegelmesser arbeiten, setzen Sie die Option „Test
Tone Cycle” (Testtonablauf) auf „
MANUAL ” (manuell), da der Testton in dieser
Einstellung erst zum nächsten Lautsprecher wechselt, wenn Sie die Anweisung
dazu geben. Der markierte Lautsprecher gibt rosa Rauschen aus. Wenn Sie
einen anderen Lautsprecher testen möchten, markieren Sie diesen.
n Wählen Sie „ AUTO ”, wenn Sie die Lautsprecherpegel nach Gehör einstellen. Der Testton wird auf
jedem Lautsprecher zwei Sekunden lang ausgegeben, bevor er zum nächsten wechselt.
Behalten Sie bei der Ersteinrichtung das OSD im Auge, wenn Sie den Testton nacheinander auf den
verfügbaren Lautsprechern wiedergeben. Vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher, der den Ton
erzeugt, mit dem, der auf dem OSD angezeigt wird, übereinstimmt. Überprüfen und korrigieren Sie ggf.
die Verkabelung, bevor Sie fortfahren.
Wenn Sie die Lautsprecher mit einem Schallpegelmesser kalibrieren, halten Sie diesen an der
primären Hörposition auf Ohrhöhe und richten das Mikrofon an die Decke. Stellen Sie das Gerät auf
„C” und eine langsame Ansprechzeit. 75 dB SPL sollte in der Mitte der Anzeige sein. Wenn Sie keinen
Schallpegelmesser zur Verfügung haben, setzen Sie den vorderen linken Lautsprecher im Menü auf 0 dB
und passen die restlichen Lautsprecher an diesen Pegel an.
Die Feineinstellung der Lautsprecher erfolgt in Schritten von 1 dB bis ±10 dB. Die Ausgabe jedes
Lautsprechers muss auf einen Pegel von 75 dB SPL eingestellt werden. Für im Menü „Speaker Sizes”
nicht ausgewählte Lautsprecher können keine Änderungen vorgenommen werden.
Hinweis: Wenn Sie eine 6.1-Lautsprecherkonfi guration verwenden (ein einzelner hinterer Surround-
Lautsprecher), wird empfohlen, den hinteren Surround-Lautsprecher am hinteren linken Surround-
Kanal des AVR300 anzuschließen.
In diesem Fall sollte der Pegel des angeschlossenen hinteren Surround-Kanals um 3 dB erhöht werden,
d. h. der Schallpegelmesser sollte für diesen Kanal immer 78 dB anzeigen.
6 – EX Settings (EX-Einstellungen)
Surr. EX: Hier stehen die Optionen „ AUTO ” (automatisch) und „ MANUAL ” (manuell) zur
Verfügung (nur bei Wiedergabe von „Surround EX”-codiertem Material).
n
AUTO DD EX : Der AVR300 schaltet automatisch auf „Surround EX” um, wenn ein
entsprechendes Signal anliegt. Sie können diese Einstellung durch Drücken der
Taste
MODE der Fernbedienung vorübergehend außer Kraft setzen.
n AUTO PLIIX : Der AVR300 schaltet automatisch auf „Pro Logic IIx” um, wenn ein
entsprechendes Signal anliegt. Sie können diese Einstellung durch Drücken der
Taste
MODE der Fernbedienung vorübergehend außer Kraft setzen.
n MANUAL (Manuell): Der AVR300 wählt „Surround EX” nicht automatisch. Sie
können den Modus manuell wählen, indem Sie MODE drücken.
Use Channels 6+7 for (Kanal 6 u. 7 verwenden für…)
Folgende Optionen stehen zur Verfügung:
n
DOLBY SURR EX : „Dolby Surround EX” stellt zwei zusätzliche hintere Kanäle aus 5.1-Kanal-EX-
codiertem Material zur Verfügung. Hiermit soll die Effektsteuerung verbessert werden. In diesem
Modus treiben die Verstärkerkanäle 6 und 7 die EX-Lautsprecher an.
n ZONE 2 : In diesem Modus geben die Verstärkerkanäle 6 und 7 Lautsprecherpegel für Zone 2 aus.
n BIAMP L+R : Die Verstärkerkanäle 6 und 7 stellen eine zweite verstärkte Ausgabe des linken und
rechten Kanals zur Verfügung. So können Sie die Lautsprecher mit zwei Verstärkern betreiben
(Bi-Amping), wodurch die Tonqualität dieser Kanäle verbessert werden sollte.
Weitere Informationen zu diesem Verfahren fi nden Sie auf Seite 26.
Hinweis: Wenn Sie diese Einstellung ändern, müssen Sie die Verkabelung der Lautsprecher ebenfalls
ändern.