Sony CCD-F36 - Manual (Page 83)

Gros pians (macro)
Pnmeros pianos
(macrofilmaciôn)
Des sutels minuscules peuvent pratiquement
renpiir récran, ceci pour créer ces effets
surprenants
Er>l»vor (e pare-soteil avant i'opératiorv
ÏSZÙ
1 Faire tourner le levier de changement de ta
longueur loc^ en position MACRO, toul on
nalr>ter\ant enfoncé la louche de réglage
nacro.
2 Rapprocnei la caméra du su|ei aussi près
cuo possible pour obtenir (a taille souhaitée
l'oOjel peut se trouver à une distance de ii
nm <'/« poucel de la surface de l'oblectif.
i Faire louiw le levier de changement de la
longueur focale dans la plage MACF)0 pour
mettre te su|ei partailemont au poinL (La
touche du changement motorisé do ta
focale peut être utilisée eu lieu du levw du
d^ngemeni de la focale.)
Pou enlever le pare-soiet IL-2 i
Le pvs-soloH fonctionne égaierrent comme
begje de mise au point
Pou enlever le pare-soiefl. placer l'mterrupieu
POWER sur OFF et tourner te pare-soleil dans
le sans contraire des aîguHIes d'une montre
avec la paume.
Remiiquet
• En moea rmoro, O miso au pom> sutoTùtique ne
r<usliorvi*
ftm
• S>in «ui«l M IrovH) i mom e^ Tl mm ig «urtece ea
l'«9|Klil, Il ««* irrpoMKiiQ de b meurt au aoiM
• Le-t de U prtM 0 » vuta en <*>ec<Oi b pmloridcMi a»
cniirp Mani trM livMtk il Ml bipQrUnl Oe <Vobr
M’iBClaineri la miee au polni Pour pardcr b «цй( fibn
au pctf4
fuuqù tf un Mpieii ow dV> merbooCa a$i
««(слапагни
• Le rom na lonousRce poe perdani une №>»« vues
macro Ы b <v«br <b спапоатам da bequeur Iccaie tel
оам la tone de nieiage MACRO Pou enancer ta uiib
QU euiet dare b acAna. deniacar la camera
Hasta loe ob(elos más dlrrWrutos podrán Herrar
prácticamente la pantalla a fin de obtener
efectos dramáticos de prlmeros planos.
Extratge d parasol del objetivo antes de la
operación.
Щ}
1 Oiré la palanca de< zoom hasta la posición
MACRO, presionando el botón de afuste oe
macronnraclón
2 Acerqu) la unidad lo necesario para atener
el tanuóo deseado de motiva
La superfido doi oblelivo podrá acercarse
hasta 11 mm dei motivo.
i Gire la palanca del zoom déhiAó dél márQén
MACRC* pera enfocer con nitidez. |En vez de
la paiartca del zoom, podrá empieerse el
botón cel zoom motortzado-)
Para quitar el parasol del obfethro IL-21
El parasol del obieilvo tunclonará también
СОГТЮ añilo de enfoque.
Para óultir él pamol Ш obíMivó. ponga él
interruptor POWER en OFF y gire el parasol
hada la Izquienla con ta palma del mano.
NolM
• En b imentbnaeWn ni> hintlnnwA al aniiviij»
•ulcrbbco
• Cuenco «rmonm aa attcuaniio a rrierbe м К nvn ea b
«ucbrfbie OH etieUM). no рекм «nbeerto
• Cuanoo «TttsroliVne. b oioAmeiM de ermeo setS muy
poQuena.
K*
b lama ргевм muena аьпеюп al
anlco* lai» maniera al moUM anlacMlc. amr-lM un
tn'pode о in tnanopc.
« Олапы bmaemlilntavien. no podb ел«»»' la iix>c<on
eer soom (uando b aebnco aoi eccni »su аегшо iM
mw^fcr. Mxeno
pm cairn« ai larrwvi del motho an
la asomn mu«v« b vUeoaSm«»
55