Martin Christ Epsilon 2-10D LSCplus - Manual (Page 87)

Freeze-dryer EPSILON 2-10D LSCplus
6 Operation
Version 04/2013, Rev. 1.5 of 16/12/2014 • sb
87
Translation of the original operating manual
LPCplus SCADA system
The Christ LPCplus system consists of the Supervisory Control And Data
Acquisition (SCADA) software program by Martin Christ
Gefriertrocknungsanlagen GmbH and a dedicated PC. The system is
connected to the LSCplus controller of the freeze-dryer via Ethernet and
provides the operation of all of the freeze-drying functions as well as
process recording (measurement data and process events), process
documentation and data backup. Furthermore, it enables the comfortable
administration of freeze-drying programs/recipes and users.
Pos: 169 /01 0 Univ ersal mod ule/L eerz eile @ 0\m od_ 120 211 624 450 0_0. docx @ 11 4 @ @ 1
Pos: 170 /01 0 Univ ersal mod ule/L eerz eile @ 0\m od_ 120 211 624 450 0_0. docx @ 11 4 @ @ 1
Pos: 171 /20 0 Ch rist/3 60 G T-BA L abo r-Pilot (STANDARDMODU LE)/0 60 Bet rieb/ 060 -00 70 A usschalt en (Hau pt- und N etzsch alte r) ++ +++ ++ ++ +++ ++ ++ ++ +++ ++ ++ ++ @ 25\ mod _14 049 837 658 01_6 8.d ocx @ 183 663 @ 2 @ 1
6.7 Switching the freeze-dryer OFF
The freeze-dryer must be in the standby status.
• Switch the control system off by pressing the mains power switch.
• Pressing the main switch disconnects the freeze-dryer from the power.
Pos: 172 /01 0 Univ ersal mod ule/Absc hnittsw echsel @ 0\ mod _12 021 245 140 62_ 0.docx @ 4 18 @ @ 1
Pos: 173 /01 0 Univ ersal mod ule/Seit enwec hsel @ 0\m od_ 120 211 624 4312 _0. docx @ 10 5 @ @ 1