ROTEL RDV-1060 - Manual (Page 63)

63 Español
Conexiones para Señal de
Disparo de 12 Voltios
(“12V TRIGGER”)
El DV-1060 puede ser activado por una señal
de disparo externa de 12 voltios procedente
de un procesador de sonido envolvente Rotel.
Esta conexión proporciona una entrada para
recibir dicha señal de disparo de 12 voltios.
La entrada para señal de disparo acepta
cualquier señal de control (sea continua o
alterna) de valor comprendido entre 3 y 30
voltios. Cuando hay un cable conectado en
dicha entrada y se tiene una señal de disparo,
el reproductor de DVD es activado. Cuando
la señal de disparo se interrumpe, el aparato
se sitúa en la modalidad de espera. El
indicador luminoso del panel frontal permanece
activado pero el visualizador de funciones se
oscurece y el aparato deja de funcionar.
Consulte a su distribuidor autorizado de
productos Rotel para que le informe sobre el
funcionamiento de las tomas TRIGGER 12V
y el montaje de un cable adecuado para que
se ajuste a las mismas.
NOTA : Cuando utilice la función 12V TRIGGER,
deje el botón POWER en la posición ON.
Tomas de Entrada/Salida
para Ordenador y Teclado
de Control
El RDV-1060 puede ser manejado con un
ordenador personal en el que se haya cargado
previamente software para el control de
sistemas de audio desarrollado por otros
fabricantes. Este control se lleva a cabo
enviando códigos de funcionamiento desde
el ordenador a través de una conexión serie
RS-232 por cable.
La entrada COMPUTER I/O proporciona las
conexiones en red necesarias en el panel
posterior. Aceptan clavijas modulares de 8
patillas RJ-45 estándar, es decir las mismas
que se utilizan habitualmente en el cableado
de redes Ethernet 10-BaseT UTP.
Para obtener información adicional sobre las
conexiones, el software y los códigos operativos
correspondientes al control por ordenador
del RDV-1060, consulte a su distribuidor
especializado de productos Rotel.
FUNCIONAMIENTO
DEL RDV-1060
El RDV-1060 puede ser gobernado tanto desde
el panel frontal como desde el mando a
distancia.
Con el fin de guiarle a través del funcionamiento
del RDV-1060, esta sección del presente manual
comienza explicando la configuración básica
y el funcionamiento del panel frontal y el mando
a distancia. A continuación, explicaremos
funciones básicas como la puesta en marcha
y desconexión del aparato, la reproducción
de DVD, etc. Seguiremos con la explicación
de opciones de lectura más avanzadas y
funciones adicionales. La última sección del
manual (
Puesta a Punto) explica de forma
detallada las opciones que pueden ser
seleccionadas durante la configuración inicial
del aparato, muchas de las cuales bastará con
ajustar una sola vez para no tener ya que
modificarlas más.
A lo largo del presente manual, los números
encerrados en cajas grises hacen referencia
al dibujo del RDV-1060 que figura en las
páginas iniciales. Por su parte, las letras hacen
referencia al dibujo del mando a distancia
RR-DV94. En caso de que aparezcan unos y
otras, significa que la función pertinente está
disponible tanto en el RDV-1060 como en el
mando a distancia. Si sólo aparece un número
o una letra, significa que esa función sólo está
disponible en el panel frontal del RDV-1060
o en el mando a distancia.
Visualización en Pantalla
Durante su funcionamiento normal, el
RDV-1060 muestra iconos, indicadores de
estado y menús interactivos en la pantalla del
televisor. Muchas de estas visualizaciones son
utilizadas para ajustar el aparato en función
de las preferencias del usuario y activar
funciones avanzadas del mismo mientras que
otras ofrecen información y opciones útiles
durante el funcionamiento normal del aparato.
NOTA : El idioma por defecto correspondiente
a todas las Visualizaciones en Pantalla del
RDV-1060 puede ser cambiado. Para ello,
diríjase al apartado titulado “Puesta a Punto
General” del capítulo “Puesta a Punto” de
este manual.
Indicadores de Estado
Durante el funcionamiento del aparato
aparecerán en pantalla varios indicadores de
estado, como por ejemplo NO DISC,
LOADING, PLAY, PAUSE, etc. Estas
visualizaciones informativas se explican por
sí mismas.
Indicadores de Selección
Cuando utilice funciones específicas durante
la lectura (caso de la selección del Idioma,
la Visualización de Tiempos, el Modo Repetido,
etc.) aparecerán una serie de indicadores en
el Sistema de Visualización en Pantalla para
mostrar el estado actual de las mismas cuando
usted realice cambios en alguna de ellas.
NOTA
: Se visualiza el icono de una mano
cuando el botón pulsado en un momento
dado corresponda a una operación no
aceptada por el RDV-1060 para el disco en
curso de reproducción.
Pantallas de Menú
Durante la configuración del RDV-1060 pueden
aparecer varias pantallas de menú, como por
ejemplo la que se muestra seguidamente:
SETUP MENU -- MAIN PAGE
GO TO GENERAL SETUP PAGE
EXIT SETUP
AUDIO SETUP
PREFERENCES
SPEAKER SETUP
GENERAL SETUP
Las pantallas de menú permiten acceder a
varios ajustes y funciones descritos en la sección
del presente manual dedicada a la Configura-
ción del aparato. El sistema de Visualización
de Menús en Pantalla aparece cuando se pulsa
el botón OSD, por regla general con la lectura
del disco detenida o en marcha. El menú OSD
no aparece cuando se está reproduciendo un
disco DVD Audio. Las pantallas correspon-
dientes al menú
Preferences está disponibles
únicamente cuando el disco en curso de
reproducción está parado.