Subwoofer, Retardo de la caja acustica central (center delay), Tono de prueba – ROTEL RDV-1060 User Manual

Page 78

Advertising
background image

78

RDV-1060 Reproductor de DVD Audio/Vídeo

SUBWOOFER

Utilice este objeto de menú para configurar
el nivel de salida correspondiente al subwoofer.

PRESENT: Utilice este ajuste si tiene un
subwoofer conectado a su equipo. La salida
de subwoofer transportará las señales
correspondientes al canal de efectos de baja
frecuencia contenido en los discos DVD Vídeo
grabados en Dolby Digital y DTS de 5.1
canales y redirigirá los graves de otros canales
con cajas acústicas configuradas como SMALL.

NONE: Utilice este ajuste si en su equipo no
hay ningún subwoofer.

RETARDO DE LA CAJA
ACUSTICA CENTRAL
(CENTER DELAY)

Usted puede retardar la señal procedente de
la caja acústica central de tal forma que llegue
a la posición de escucha en el mismo instante
que el sonido procedente de las cajas acústicas
principales.

Los tiempos de retardo disponibles en el menú
se especifican en milisegundos (ms). Un retardo
de 1 milisegundo equivale aproximadamente
a una distancia de 30 centímetros (1 pie) desde
la caja acústica hasta el oyente. Por ejemplo,
si su caja acústica central está 2 pies más cerca
de la posición de escucha que las cajas
principales debería añadir un retardo de 2
milisegundos a la caja acústica correspondiente
al canal central.

Para realizar el ajuste, utilice los botones
del CURSOR con el fin de seleccionar un valor
en el control deslizante vertical situado en
la parte izquierda de la pantalla del menú.
Los ajustes disponibles abarcan desde 1 hasta
5 milisegundos. El ajuste “OFF” no añade
ningún retardo.

RETARDO DE LAS CAJAS
ACUSTICAS TRASERAS
(REAR DELAY)

Usted puede retardar la señal procedente de
las cajas acústicas traseras de tal forma que
llegue a la posición de escucha en el mismo
instante que el sonido procedente de las cajas
acústicas frontales.

Los tiempos de retardo disponibles en el menú
se especifican en milisegundos (ms). Un retardo
de 1 milisegundo equivale aproximadamente
a una distancia de 30 centímetros (1 pie) desde
la caja acústica hasta el oyente. Por ejemplo,
si sus cajas acústicas de efectos están 3 pies
más cerca de la posición de escucha que las
cajas principales debería añadir un retardo
de 3 milisegundos a las cajas acústicas
correspondientes a los canales de efectos .

Para realizar el ajuste, utilice los botones
del CURSOR con el fin de seleccionar un valor
en el control deslizante vertical situado en
la parte izquierda de la pantalla del menú.
Los ajustes disponibles abarcan desde 3 hasta
15 milisegundos. El ajuste “OFF” no añade
ningún retardo.

TONO DE PRUEBA

Con el fin de que le ayude a realizar los ajustes
SPEAKER LEVEL, puede activar una señal de
prueba (en concreto un ruido rosa) que se
desplaza secuencialmente a cada una de las
cajas acústicas configuradas de su equipo.
Mientras este tono de prueba esté en marcha,
utilice los ajustes de nivel correspondientes a
cada canal individual de su receptor o
procesador de A/V para igualar los niveles
de todos los canales.

NOTA

: Este objeto de menú sólo está disponible

en el modo de salida 5.1CH SURROUND y
no puede ser ajustado en los modos de salida
2CH STEREO y 2CH VIRTUAL.

Advertising
This manual is related to the following products: