SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 123)

122
DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
COMPONENTES
EXTERNOS 1.Cabeça do Flash 2.Luz Auxiliar AF 3.Ângulo de inclinação vertical
4.Ângulo de rotação horizontal 5.Botão de bloqueio/desbloqueio de inclinação vertical
6.Botão de bloqueio/desbloqueio da rotação horizontal 7.Painel LCD
8.Tampa do compartimento das baterias 9.Anel de aperto da sapata 10.Pé do flash
11. Painel Difusor 12. Painel Grande Angular
CONTROLOS 13.Botão de MODO 14.<SEL> Botão de Selecção 15.< + > Botão de Incremento
16.< - > Botão de Decremento 17.Botão de ZOOM 18.Botão de TESTE
19.Botão de iluminação do painel LCD (LIGHT) 20.Luz de sinalização de carga
21.Interruptor para Ligar/Desligar (a Energia)
SOBRE AS BATERIAS (OU PILHAS)
Esta unidade de flash usa quatro pilhas secas do tipo alcalino “AA” ou recarregáveis Ni-Cad, Ni-MH.
Também podem ser usadas pilhas de manganês, mas como a sua duração é menor que a das pilhas
alcalinas, não recomendamos o seu uso. Substitua as pilhas se a luz indicadora de Flash “Carregado”
(Ready Light) levar mais de 30 segundos a acender-se.
◆ Para assegurar um contacto eléctrico adequado, limpe os terminais das pilhas antes de as instalar.
◆ As pilhas Ni-Cad ou Ni-MH não têm contactos padronizados. Se usar pilhas Ni-Cad ou Ni-MH, assegure-
se de que os contactos das pilhas tocam correctamente os contactos do respectivo compartimento
◆ Para evitar a explosão das pilhas, o seu vazamento ou sobreaquecimento, use quatro pilhas novas AA
do mesmo tipo e da mesma marca. Não misture tipos nem pilhas novas com usadas.
◆ Não desmanche ou provoque curto-circuitos. Não as exponha ao lume ou à água, pois podem explodir.
Não recarregue pilhas que não sejam Ni-Cad ou Ni-MH recarregáveis.
◆ Quando não usar o flash por um período prolongado, remova as pilhas do flash, para evitar a
possibilidade de vazarem.
◆ O desempenho das pilhas diminui a baixas temperaturas. Mantenha-as protegidas quando usar o flash
a baixas temperaturas.
◆ Como com qualquer flash, recomenda-se que leve pilhas de reserva quando fizer uma viagem grande
ou quando fotografar no exterior a baixas temperaturas.
COMO CARREGAR AS BATERIAS
1. Certifique-se que o Interruptor de Energia está na
posição OFF, depois faça deslizar a tampa do
compartimento das pilhas na direcção da seta para
o abrir.
2. Insira quatro pilhas do tamanho AA no compartimento
das baterias. Assegure-se de que as extremidades
+ e – das pilhas estão alinhadas de acordo com o
diagrama existente no interior do compartimento.
3. Feche a tampa.
4. Ponha o Interruptor de Energia na posição ON. Após poucos segundos, a lâmpada de Flash
“Carregado” acender-se-á, indicando que este está pronto a ser disparado.
5. Carregue no botão TEST (Teste) para certificar-se de que o flash está a trabalhar correctamente.
DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO
Para conservar a energia das pilhas, o flash desligar-se-á automaticamente decorridos 5 minutos sem
ser usado. Para o ligar novamente, pressione o botão “TEST” ou o botão do obturador da câmara, até
meio. O mecanismo de desligamento automático (“Auto Power Off”) não funciona com o modo sem
fios TTL, nem nos modos de flash normal escravo e flash escravo designado.
INDICAÇÃO DE ERRO
Se a energia das pilhas for insuficiente ou se houver um erro de natureza eléctrica entre a câmara e o
flash, o indicador de ângulo de cobertura deste último ( “Flash Coverage Angle”) começará a piscar no
painel LCD. Neste caso, desligue a energia e volte a ligá-la. Se continuar a piscar, depois de ter
efectuado este procedimento, verifique o estado das pilhas.