SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 130)

129
QUANDO FOR UTILIZADO O FLASH INCORPORADO (SA-7, SA-9, SD14 E SD15)
1. Prima o botão MODE para seleccionar a marca .
2. Prima o botão SEL para fazer piscar o indicador de canal.
3. Prima o botão + ou – para definir o canal.
4. Prima o botão SEL para o indicador de canal parar de piscar.
5. Coloque o EF- DG SUPER SA-STTL na posição pretendida.
■ Não coloque a unidade do flash dentro da área da fotografia.
■ Ponha a unidade de flash a uma distância entre 0,5 e 5m do tema e a câmara a uma distância
entre 1m e 5m do tema.
■ Certifique-se de que definiu o modo de flash da câmara para “Wireless Flash Mode” (Modo Flash
sem fios), e defina o número do canal na unidade de flash EF- DG SUPER SA-STTL para o mesmo
número de canal definido na câmara. De outra forma, o EF- DG SUPER SA-STTL e a câmara não
comunicam e o EF- DG SUPER SA-STTL não dispara quando tirar a fotografia.
6. Abra o flash incorporado da câmara e, em seguida, após ambos os flashes estarem totalmente
carregados, prima o botão de disparo para tirar a fotografia.
■ A luz auxiliar AF do EF- DG SUPER SA-STTL pisca quando a unidade do flash estiver carregada e
pronta a disparar.
■ O EF- DG SUPER SA-STTL irá disparar quando o flash incorporado disparar. O flash incorporado
da câmara dispara apenas para controlar o EF- DG SUPER SA-STTL. A iluminação do objecto com
flash é feita apenas pelo EF- DG SUPER SA-STTL. A câmara irá controlar o nível de potência do
flash, como flash em modo TTL, para obter uma exposição correcta.
CÂMARAS NÃO EQUIPADAS COM FLASH INCORPORADO (SD10)
Para o “Wireless flash” (Flash sem fios) são necessárias duas peças do EF- DG SUPER SA-STTL.
Nestas instruções damos-lhes o nome de unidade do flash, que fica ligada ao corpo da câmara, a
“unidade Principal”, e denominamos uma unidade de flash em posição remota “unidade Escravo”
(Slave unit).
Definição da unidade Principal
1. Ligue a unidade de flash à câmara.
2. Prima o botão MODE para seleccionar a marca ⁄ .
3. Prima o botão SEL para fazer piscar o indicador de canal no
ecrã.
4. Prima o botão + ou – para definir o número do canal
pretendido.
5. Prima repetidamente o botão SEL até o ecrã parar de piscar.
Definição da unidade Escravo
6. Prima o botão MODE para seleccionar .
7. Prima o botão SEL para fazer piscar o indicador de canal no
ecrã.
8. Prima o botão + ou – para definir o mesmo número do
canal que na Unidade principal.
9. Prima repetidamente o botão SEL até o indicador parar de
piscar.
10. Coloque a unidade Escravo na posição pretendida.
11. Verifique se ambos os flashes estão totalmente carregados.
■ A luz “Carregado” (Ready light) acende e a luz auxiliar AF pisca para indicar que o flash está pronto
para disparar.
12. Ajuste o foco no objecto e tire a fotografia.
■ A unidade principal dispara apenas para controlar a unidade Escravo e não influencia a fotografia.
■ Quando definir uma unidade escravo na posição pretendida pode utilizar um mini-suporte. Este
mini-suporte tem um orifício roscado para tripé.