SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 45)

44
11. Vérifiez que les deux flashes sont chargés
■
Le témoin de charge est allumé et le faisceau d'assistance AF du flash asservi clignote
12. Faites la mise au point sur le sujet et prenez la photo
■ L'éclair du flash maître ne sert qu'à contrôler le déclenchement du flash asservi et n'influence pas
l'éclairage.
■ Lorsque vous installez un flash asservi à un endroit donné, vous pouvez utiliser le support livré avec
le flash. Ce support comporte un pas de vis pour trépied.
FLASH ESCLAVE
FLASH ESCLAVE NORMAL
Cette fonction vous permet d'utiliser le flash EF-610 DG SUPER SA-STTL à distance du boîtier, en
utilisant le flash intégré ou tout autre flash pour l'activer.
1. Commencez par placer le flash sur la griffe de l'appareil.
2. Choisissez le mode d'exposition. Si vous utilisez le mode A ou
M, fixez également la valeur d'ouverture.
3. Mettez le flash sous tension. Appuyez ensuite à mi-course sur
le déclencheur.
■ Les valeurs d'ouverture et la sensibilité du film ont ainsi été
transmises automatiquement au flash.
4. Retirez le flash de l'appareil.
5. Appuyez sur le bouton MODE et sélectionnez le symbole ／ .
6. Appuyez sur le bouton SEL à plusieurs reprises jusqu'à faire clignoter l'indicateur de puissance.
7. Appuyez sur + ou – pour déterminer la puissance souhaitée.
■ La puissance doit être déterminée en faisant coïncider au mieux l'indicateur de distance de l'écran
LCD avec la distance réelle existant entre le flash esclave et le sujet. Si la distance réelle est en
dehors de la plage indiquée sur l'écran LCD, il faut changer la valeur d'ouverture.
■ Vous pouvez régler la sensibilité du film ou la valeur d'ouverture manuellement si vous le souhaitez.
a. Pour régler la sensibilité du film… Appuyez sur MODE pour sélectionner le symbole , et
appuyez ensuite sur SEL jusqu'à ce que l'indicateur clignote. Appuyez sur + ou – pour
paramétrer la sensibilité, et appuyez à nouveau sur SEL pour valider.
b. Pour régler la valeur d'ouverture… Après avoir positionné le flash en mode esclave, appuyez sur
SEL pour faire clignoter l'indicateur de valeur d'ouverture et appuyez sur + ou – pour
déterminer l'ouverture. Appuyez ensuite sur SEL .
8. Appuyez sur SEL à plusieurs reprises pour valider la puissance.
9. Placez le flash à l'emplacement désiré. Prenez garde qu'il ne soit pas dans le champ de l'image.
10. Après avoir vérifié que tous les flashes sont chargés, prenez la photo.
■ En mode de flash esclave normal, lorsque vous placez un flash EF-610 DG SUPER SA-STTL sur le
SD9, SD10, SD14 ou le SD15 en tant que flash de contrôle, veuillez placer ce flash en mode
"Manuel" et régler la puissance à 1/16. Si ce flash est en mode TTL, le système de pré-flash sera
activé et entraînera un déclenchement prématuré du flash esclave (flash déporté). Veuillez vous
reporter au mode d'emploi du flash pour la procédure de préparation du flash esclave.
■ Lorsque le flash EF-610 DG SUPER SA-STTL est en pleine charge, la lumière d'assistance AF
clignote.
■ Le flash EF-610 DG SUPER SA-STTL ne fonctionnera pas s'il est attaché sur l'appareil lorsqu'il est
en mode de Flash esclave.
FLASH ESCLAVE DESIGNE
Si vous utilisez deux ou plus de deux flashes EF-610 DG SUPER SA-STTL, vous pouvez désigner
quels flashes se déclencheront ensemble en paramétrant des canaux de communication. Dans ce
mode, un flash servira de flash de contrôle, et les autres de flashes esclaves d'éclairage.