SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 55)

54
AL EMPLEAR EL FLASH DE LA PROPIA CÁMARA (SA-7, SA-9, SD14 Y SD15）
1. Presione el botón MODE y seleccione la marca .
2. Presione el botón SEL diversas veces para que el indicador del
canal parpadee.
3. Presione el botón + o – para seleccionar el número del
canal. (C1~ C3)
4. Presione el botón SEL repetidas veces para que deje de
parpadear.
5. Coloque el EF 610 DG Super SA-STTL en la posición deseada.
■ Coloque la unidad de flash esclava al lugar deseado. No coloque la unidad de flash dentro del área
de la foto.
■ Por favor coloque la unidad de flash a 0.5m a 5m del sujeto y coloque la cámara a una distancia de
1m a 5m del sujeto.
■ Asegúrese ajustar el flash de la cámara al modo “Control Remoto”, y ajuste el canal en la unidad de
flash EF-610 DG Super SA-STTL al mismo número de canal que ajuste en la cámara. En caso
contrario el EF-610 DG Super SA-STTL y la cámara no se comunicarán entre ellos y el flash no
disparará al efectuar la toma.
6. La luz auxiliar AF del EF-610 DG Super SA-STTL parpadeará cuando la unida de flash esté cargada
y preparada para disparar.
■ El EF-610 DG Super SA-STTL disparará cuando se dispare el flash incorporado. El flash de la
cámara se dispara sólo para controlar el EF-610 DG Super SA-STTL. La luz que ilumina al sujeto
proviene del flash EF-610 DG Super SA-STTL. La cámara controla el nivel SA-STTL de potencia del
destello en modo flash TTL, para obtener la exposición correcta.
LAS CÁMARAS QUE NO LLEVEN FLASH INCORPORADO (SD10)
Para el flash inalámbrico debe emplear dos piezas de flash EF-610 DG SUPER SA-STTL. En este
modo empleamos una unidad de flash que denominamos Unidad Master y una segunda unidad que
denominamos unidad esclava.
Ajustes del Unidad Master
1. Acople el flash a la cámara
2. Presione el botón de MODE para seleccionar la marca “ ／
“
3. Presione el botón SEL, para que el indicador de canal parpadee.
4. Presione el botón + o – para ajustar el nº de canal
5. Presione el botón SEL repetidamente hasta que parpadee.
Ajustes con el Unidad Esclava
6. Presione el botón MODE para seleccionar “ “
7. Presione el botón SEL hasta que el indicador parpadee
8. Presione el botón + o – para seleccionar el mismo canal
que el del unidad Master
9. Presione el botón SEL hasta que el indicador deje de parpadear
10. Coloque el Unidad Esclava a la posición deseada
11. Compruebe que los dos flashes estén cargados
■ La Luz de flash listo se iluminará La luz auxiliar AF parpadeará para indicar que el Unidad Esclava
está preparado para disparar
12. Enfoque el sujeto y dispare
■ La unidad master se dispara para controlar la unidad esclava pero no influye en la fotografía.
■ Cuando se ajusta la unidad esclava en la posición deseada, se puede utilizar un mini-soporte. Este
soporte incorpora una rosca para el trípode.