SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 124)

123
COMO AJUSTAR A CABEÇA DO FLASH
Prima o botão de bloqueio de inclinação vertical (“Up and Down”),
ajuste a cabeça do flash para a posição desejada e liberte-o.
◆
Se o símbolo aparecer no painel LCD, quando ligar o flash, e
se o símbolo estiver a piscar, tal indica que a cabeça do flash
está numa posição incorrecta.
COMO PRENDER O FLASH A UMA CÂMARA E REMOVÊ-LO
◆ Certifique-se de que o flash está desligado. Depois
insira o pé do flash na sapata (calha de suporte de
flash) da câmara e rode o anel de aperto até que o
flash esteja bem preso.
◆
Quando prender ou remover o flash, segure a base
do flash para evitar danificar o pé do flash bem
como a calha de suporte de flash da câmara.
◆
Se o flash incorporado da câmara estiver levantado,
feche-o antes de prender a unidade de flash externa.
◆ Para remover o flash, rode o anel de aperto do
flash na direcção oposta à do símbolo ◄LOCK , até o flash se soltar.
COMO DEFINIR O ÂNGULO DE COBERTURA DO FLASH
Quando carrega no botão ZOOM , o símbolo aparece. Cada vez que carregar no botão ZOOM , o
que é mostrado no painel LCD muda, indicando a posição de zoom sequencialmente, da seguinte forma:
24mm → 28mm → 35mm → 50mm → 70mm → 85mm → 105mm → ( Automático)
Geralmente, no modo ETTL (TTL), o flash será posto automaticamente na posição zoom
correspondente à distância focal da sua objectiva.
◆ Quando liga o interruptor principal, o flash recupera a última posição da cabeça de zoom utilizada,
que se encontra em memória (a que foi anteriormente utilizada).
◆
Se utilizar objectivas de maior ângulo de cobertura que os parâmetros de zoom memorizados,
podem aparecer áreas sub-expostas nas margens da fotografia.
◆ Em função desses parâmetros da cabeça do flash, o número guia pode mudar.
Em caso de utilização com Sigma SD9 SD10 SD14 SD15
Devido às dimensões do sensor de imagem da câmara, quando o ângulo de cobertura do flash está
definido para zoom automático, o ângulo de cobertura pode efectivamente atingir o de uma distância
focal de grande angular de 17mm, sem utilizar o painel de grande angular (no entanto, o ecrã de
ângulo de cobertura do flash não apresentará largura superior a 24mm). Quando o painel de grande
angular é utilizado, é possível alcançar uma cobertura de distância focal de 10mm. (No entanto, o
ecrã de ângulo de cobertura do flash apresenta 17mm.)
Quando for executada "Fotografia com flash manual" ou "Fotografia com flash FP", o ângulo de
cobertura do flash pode ser automaticamente definido pela função de zoom automático do flash. No
entanto, quando utilizado com a câmara, o alcance efectivo da luz do flash pode ser alargado
aumentando a definição de zoom do flash para ficar igual à distância focal efectiva da lente utilizada,
utilizando o botão ZOOM. Consulte a tabela seguinte como se de um guia se tratasse para configurar
a definição de zoom adequada para o flash. Utilize esta tabela em conjunto com a Tabela 1 (“Tabela
do número guia para flash manual”) na última página deste manual de instruções, e com a Tabela 2
(“Tabela do número guia para flash FP”).
Distância focal da objectiva
10-13
mm
14-15
mm
16-19
mm
20-29
mm
30-39
mm
40-49
mm
50-59
mm
60mm-
Ângulo de cobertura do flash
(fornecido nas tabelas 1,2)
17mm
com painel de
grande angular
24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm