SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 81)

80
HET AFSTELLEN VAN DE FLITSKOP
Depress the Bounce “Up and Down” Lock and Release Button,
and adjust the flash head to the desired position.
■ Druk de vergrendelknop (6) in en plaats de flitskop in de
gewenste positie. verschijnt op het LCD display indien u de
flitser inschakelt en de flitsknop in een niet correcte positie staat.
HET BEVESTIGEN EN VERWIJDEREN VAN DE FLITSER
Schakel de flitser met de hoofdschakelaar uit. Schuif vervolgens het flitsvoetje van de flitser in het
flitsschoentje van de camera. Draai de vastzetring van het voetje vast.
■ Wanneer u de flitser bevestigt of verwijdert pak
deze dan bij de onderzijde vast om beschadiging
van het flitsvoetje of flitsschoentje te voorkomen.
■ Indien de ingebouwde flitser van de camera
omhoog staat, klap deze dan in vóór u de flitser op
de camera aanbrengt.
■ Om de flitser te verwijderen draait u de vastzetring
in de tegenovergestelde richting van de Lock-
markering. Verwijder de flitser van de camera.
HET INSTELLEN VAN DE ZOOMREFLECTOR
Indien u op de ZOOM toets drukt zal het symbool verschijnen, iedere keer dat u de zoomtoets
indrukt zal het LCD display een oplopende waarde aangeven, zoals onderstaand wordt vermeld.
24mm → 28mm → 35mm → 50mm → 70mm → 85mm → 105mm → （ Auto）
Normaal gesproken zal in de TTL (DDL) mode de zoom zich automatisch aanpassen aan het
brandpunt van het gebruikte objectief
■ Wanneer u de flitser inschakelt zal de reflector terugkeren naar de laatst gekozen stand; deze wordt
automatisch in het geheugen opgeslagen.
■ Indien u een objectief gebruikt met een kortere brandpuntsafstand dan 24 mm is het mogelijk dat de
randen en/of hoeken onderbelicht worden.
■ Afhankelijk van de zoominstelling zal het richtgetal van de flitser veranderen.
Sigma EF-610 DG SUPER SA-STTL in combinatie met de Sigma SD9, SD10, SD14, SD15
Vanwege het afwijkende formaat van de opname sensor van deze camera’s is het mogelijk om, indien
de flitser in de Autozoom modus staat ingesteld, tot een brandpuntsafstand van 17mm uit te lichten
zonder gebruik te maken van de groothoekdiffusor. (Op het LCD display zal echter geen lagere
waarde dan 24mm worden aangegeven). Met behulp van de groothoekdiffusor kunnen objectieven tot
10mm brandpuntsafstand gebruikt worden. (Op het LCD display zal echter geen lagere waarde dan
17mm worden aangegeven).
Indien de flitser met de handmatige of FP instelling wordt gebruikt kan de flitshoek automatisch
worden ingesteld door de Autozoom functie. Het is echter mogelijk het bereik van de flitser te
vergroten door de zoomkop handmatig op de correcte brandpuntsafstand in te stellen d.m.v. de
ZOOM knop. U kunt onderstaande tabel als richtlijn voor de juiste zoominstelling aanhouden. U dient
deze tabel in combinatie met de tabellen 1 (Richtgetal bij handmatige instelling) en 2 (richtgetal bij FP
instelling) te gebruiken.
Brandpuntsafstand
10-13
mm
14-15
mm
16-19
mm
20-29
mm
30-39
mm
40-49
mm
50-59
mm
60mm-
Flitshoek
(zie tabel 1 en 2)
17mm
met
groothoekdiffusor
24mm 28mm 35mm 50mm 70mm 85mm 105mm