SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 40)

39
UTILISATION DU FLASH AVEC LES AUTRES MODES D'EXPOSITION
Mode de priorité à la vitesse
Choisissez le mode S sur le boîtier, et sélectionnez une vitesse comprise entre 30sec. et la vitesse de
synchronisation X. L'appareil déterminera l'ouverture pour une exposition correcte de l'arrière-plan en
fonction de la vitesse que vous aurez retenue. Si le sujet est trop lumineux ou trop sombre pour les
paramètres choisis, le témoin d'ouverture du viseur clignote en indiquant les limites (ouverture
maximale ou minimale possible). Dans un tel cas, l'appareil prendra la photo au flash à cette valeur
limite. Le sujet principal pourra être correctement exposé, mais l'arrière-plan sera alors ou
sous-exposé, ou surexposé.
Mode de priorité à l'ouverture
Choisissez le mode A sur le boîtier, et sélectionnez une valeur d'ouverture. L'appareil déterminera la
vitesse pour une exposition correcte de l'arrière-plan en fonction du diaphragme que vous aurez
retenu. Si le sujet est trop lumineux ou trop sombre pour les paramètres choisis, le témoin d'ouverture
du viseur clignote en indiquant les limites (vitesse la plus rapide possible, ou la plus lente). Dans un tel
cas, l'appareil prendra la photo au flash à cette valeur limite. Le sujet principal pourra être
correctement exposé, mais l'arrière-plan sera alors ou sous-exposé, ou surexposé.
Mode manuel M
Choisissez le mode M sur le boîtier, et sélectionnez la vitesse et le diaphragme. La vitesse peut être
choisie entre la vitesse de synchronisation X et la pose B (bulb). Si vous suivez les indications du
posemètre de l'appareil, celui-ci fonctionnera en synchronisation lumière du jour ou synchronisation
lente.
■ En cas d'utilisation avec les SD9 et SD10, les vitesses disponibles en synchronisation lente
dépendent de la sensibilité ISO retenue. Pour plus d'information, reportez-vous à la section
"Sélection du mode d'exposition" du mode d'emploi du boîtier.
LIMITES DES PRISES DE VUE CONSECUTIVES AU FLASH
Pour éviter une surchauffe, laissez le flash au repos au moins 10 minutes après des séquences de
prises de vues consécutives en respectant le tableau ci-dessous.
Mode Nombre d'éclairs
TTL, M(1/1,1/2) 20 éclairs consécutifs
M(1/4, 1/8) 25 éclairs consécutifs
M(1/16-1/32) 40 éclairs consécutifs
Stroboscopique 10 Cycles
MODE OPERATOIRE EN FLASH MANUEL
Le flash manuel est utile quand l'obtention d'une exposition correcte en mode TTL est difficile. En
mode manuel, il est possible de faire varier la puissance du flash de la pleine puissance 1/1 au 1/128
de puissance.
1. Sélectionnez le mode M sur le boîtier.
2. Appuyez sue le bouton MODE du flash et sélectionnez la marque
M.
3. Appuyez sur le bouton SEL pour faire clignoter le symbole du
rapport de puissance
4. Appuyez sur les touches + ou – pour sélectionner la
puissance souhaitée.
5. La valeur de puissance cesse de clignoter et s'affiche en continu après une nouvelle pression sur le
bouton SEL .
6. Faites la mise au point. Vérifiez la distance sur la bague de distance de l'objectif. Ajustez ensuite
l'ouverture ou le ratio de puissance de manière à faire au mieux la portée indiquée sur l'écran LCD
du flash avec la distance réelle du sujet.
7. Lorsque le flash est chargé, il est prêt à déclencher.