SIGMA ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER SA-STTL (シグマ用) - Manual (Page 56)

55
FLASH ESCLAVO
FLASH ESCLAVO NORMAL
Aunque el EF-610 DG Super SA-STTL no esté junto con el cuerpo de la cámara, puede disparar el
flash utilizando el flash incorporado o otra unidad de flash.
1. Monte la unidad de flash en la cámara.
2. Ajuste el modo de exposición de la cámara al modo deseado. Si
utiliza el modo A o M, seleccione el diafragma deseado también.
3. Conecte la unidad de flash. Presione el disparador levemente.
■ Ahora el diafragma y la sensibilidad de la película se transmite
automáticamente a la unidad de flash.
4. Desmonte la unidad de flash de la cámara.
5. Presione el botón MODE y seleccione el modo
／ (Esclavo).
6. Presione el botón SEL repetidas veces para que el indicador de flash externo parpadee.
7. Presione el botón + o – para ajustar la potencia del flash externo.
■ Determine la potencia apropiada del flash ajustando la distancia que aparece en la pantalla LCD que
coincida la más cerca posible con la actual distancia entre el flash esclavo y el sujeto. Si al distancia
actual está fuera del rango, necesitará cambiar el diafragma.
■ Puede ajustar la sensibilidad de la película o el diafragma en la unidad de flash manualmente, si lo
desea.
a. Para la sensibilidad de la película… Presione el botón MODE y seleccione , entonces
presione el botón SEL para que parpadee el indicador.
Presione el botón + o – y ajuste la sensibilidad deseada, luego presione el botón SEL una
vez más.
b. Para el diafragma …Cuando la unidad de flash se ajusta al modo esclavo, presione el botón
SEL para que el indicador de diafragma parpadee, y presione el botón + o – para ajustar
el diafragma deseada, luego presione el botón SEL.
8. Presione el botón SEL repetidas veces para que aparezca el dispositivo.
9. Coloque la unidad de flash en el lugar deseado. No lo coloque dentro del área de la fotografía.
10. Después de comprobar que la unidad de flash está totalmente cargada, presione el disparador para
realizar la fotografía.
■ Al usar el EF610 DG Super flash como controlador de flash (en la SD9, SD10, SD14 o la SD15) con
la zapata esclava, debe poner el flash en modo manual y ajustar la fuente de salida de luz a 1/16 de
intensidad. Si se pone en modo TTL, se activará el sistema Pre-flash provocando el disparo
prematuro de la Unidad Esclava de Flash. Debe seguir las indicaciones del manual de instrucciones
para preparar la operación del Flash Esclavo.
■ Cuando el EF-610 DG Super SA-STTL está totalmente cargado, la luz auxiliar AF parpadeará.
■ El flash no se disparará si el EF-610 DG Super SA-STTL está conectado a la cámara y está
ajustado al Modo Esclavo.
DESIGNACIÓN DEL FLASH ESCLAVO
Si utiliza dos o más unidades EF-610 DG Super SA-STTL, puede desganar cual de los flashes se
dispararán juntos utilizando los ajustes del canal. En este modo una unidad de flash se utilizará como
controlador esclavo y el resto para disparar como esclavos.
Ajustar los disparos de las unidades de flash
1. Coloque la unidad de flash en la cámara.
2. Ajuste la exposición de la cámara al modo S o M.
■ Ajuste la velocidad a 1/30 o inferior. El Controlador esclavo transmitirá la señal de designación
antes que a los otros flashes. Aunque si utiliza una velocidad más rápida que 1/30 las unidades de
flash no estarán sincronizadas.
3. Conecte la unidad de flash “ON”, y presione el disparador levemente.
■ Ahora, el diafragma y la sensibilidad se transmiten automáticamente a la unidad de flash.