Sony CCD TR 502 E - Manual (Page 40)

CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R
40
Using the PROGRAM
AE function
A Е е
You can select from three PROGRAM AE (Auto
Exposure) modes to suit your shooting situation.
When you use PROGRAM AE, you can capture
high-speed action or night views.
Selecting the best mode
Select the best mode by using the following
examples.
З˚ ПУКВЪВ ‚˚· ‡Ъ¸ У‰ЛМ ЛБ Ъ Вı ВКЛПУ‚
PROGRAM AE (‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ Т˙ВПНЛ) ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т З‡¯ВИ ТЛЪЫ‡ˆËÂÈ. ЦТОЛ З˚
ЛТФУО¸БЫВЪВ PROGRAM AE, З˚ ПУКВЪВ
Б‡ФВ˜‡ЪОВЪ¸ ‚˚ТУНУТНУ УТЪМУВ ‰ВИТЪ‚ЛВ ЛОЛ
МУ˜М˚В ‚Л‰˚.
З˚·У М‡ЛОЫ˜¯В„У ВКЛП‡
З˚·В ЛЪВ М‡ЛОЫ˜¯ЛИ ВКЛП, ЛТФУО¸ÁÛfl
ТОВ‰Ы˛˘ЛВ Ф ЛПВ ˚.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ
ÙÛÌ͈ËË PROGRAM AE
å
Sports mode
• Outdoor sports scenes such as football, tennis,
golf or skiing
• A landscape in a moving car
A
High-speed shutter mode
• A golf swing or a tennis match in fine weather
with the ball captured clearly
• Playing back certain scenes with high-speed
movements in clear, sharp picture
Å
Twilight mode
• Recording night views, neon signs or
fireworks
е
кВКЛП ТФУ Ъ‡
• лФУ ЪЛ‚М˚В ÒˆÂÌ˚ ‚МВ ФУПВ˘ÂÌËfl,
М‡Ф ЛПВ , ЩЫЪ·УО, ЪВММЛТ, „УО¸Щ ЛОЛ О˚КЛ
• г‡М‰¯‡ЩЪ ЛБ ‰‚ЛКЫ˘В„ÓÒfl ‡‚ЪУПУ·ËÎfl
A
кВКЛП ‚˚ТУНУТНУ УТЪМУ„У Б‡Ъ‚У ‡
• ЗБП‡ıЛ ‚У ‚ ÂÏfl Л„ ˚ ‚ „УО¸Щ ЛОЛ ЪВММЛТ ‚
ıУ У¯Ы˛ ФУ„У‰Ы Т ˜ВЪНЛП Б‡ФВ˜‡ЪОВМЛВП
Пfl˜‡
• ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ УФ В‰ВОВММ˚ı ÒˆÂÌ Т
‚˚ТУНУТНУ УТЪМ˚ПЛ ‰‚ËÊÂÌËflÏË Т ˜ВЪНЛП,
ВБНЛП ЛБУ· ‡КВМЛВП
Е
кВКЛП ТЫПВ ВН
• б‡ФЛТ¸ МУ˜М˚ı ‚Л‰У‚, МВУМУ‚˚ı ВНО‡П
ЛОЛ ЩВИВ ‚В НУ‚