Sony CCD TR 502 E - Manual (Page 75)

75
Additional information
СУФУОМЛЪВО¸М‡fl ЛМЩУ
П‡ˆËfl
CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R
Identifying the parts
1 Tape transport buttons (p. 20)
p STOP
0 REW (rewind)
( PLAY (playback)
) FF (fast forward)
P PAUSE
These buttons will function in PLAYER
mode.
2 EDITSEARCH button (p. 18)
3 Lens cover
4 Built-in microphone
5 Remote sensor (p. 79, 80)
Aim the Remote Commander here for remote
control.
6 Power zoom lever (p. 15)
7 Viewfinder (p. 14)
8 16:9 WIDE button (CCD-TR502E/TR620E
only) (p. 37)
9 STEADY SHOT button (CCD-TR620E only)
(p. 42)
йФУБМ‡‚‡МЛВ ‰ВЪ‡ОВИ
1
дМУФНЛ ФВ ВПВ˘ÂÌËfl ОВМЪ˚ (ТЪ . 20)
p STOP (УТЪ‡МУ‚)
0 REW (ЫТНУ ВММ‡fl ФВ ВПУЪН‡ М‡Б‡‰)
( PLAY (‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ)
) FF (ЫТНУ ВММ‡fl ФВ ВПУЪН‡ ‚ФВ В‰)
P PAUSE (Ф‡ЫБ‡)
щЪЛ НМУФНЛ ÙÛÌ͈ËÓÌË Ы˛Ъ ‚ ВКЛПВ
PLAYER.
2
дМУФН‡ EDITSEARCH (ТЪ . 18)
3
д ˚¯Н‡ У·˙ВНЪЛ‚‡
4
ЗТЪ УВММ˚И ПЛН УЩУМ
5
СЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌ˚И ‰‡Ъ˜ЛН (ТЪ . 79, 80)
з‡ˆÂÎËÚ¸ ФЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl Ò˛‰‡ ‰Оfl ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
НУМЪ ÓÎfl.
6
к˚˜‡„ Ф Л‚У‰МУ„У Ъ ‡ТЩУН‡ЪУ ‡
(ТЪ . 15)
7
ЗЛ‰УЛТН‡ЪВО¸ (ТЪ . 14)
8
дМУФН‡ 16:9 WIDE
(ЪУО¸НУ CCD-TR502E/TR620E) (ТЪ . 37)
9
дМУФН‡ STEADY SHOT (ЪУО¸НУ CCD-
TR620E) (ТЪ . 42)