Réglages settings einstellungen – Sulky DPA Polyvrac mecanical User Manual

Page 35

Advertising
background image

33

FR

GB

DE

Réglage du débit

a) Réglage
Le DPA est une machine avec distribution dite volumétrique.
Le débit est obtenu en jouant sur la hauteur de la trappe
d'ouverture à la sortie du tapis.

Remarque:
Pour les petits débit/ha (hauteur de trappe

à 4 cm) mettre

en position la deuxième trappe inox (divise le débit par 3).

B

Réglages

Settings

Einstellungen

Streumengeneinstellung

a) Einstellung
Der DPA Streuer hat einen volumetrischen
Streumechanismus.
Die Streumenge ergibt sich aus der eingestellten Höhe
der Klappe am Förderbandausgang.

Anmerkung:
Bei geringer Streumenge/ ha (Klappenöffnung = 4 cm)
zweite Edelstahlklappe verwenden (die Streumenge wird
gedrittelt).

B

Adjusting the flow rate

a) Adjustment
The DPA machine uses a volumetric metering system.
The application rate is set by manipulating the height of
the outlet flap at the end of the belt.

NB:
When applying a small rate per hectare (flap height

4 cm,

put the second stainless steel shutter into place (application
rate divided by 3).

B

Advertising