Dell Brocade Adapters - Manual (Page 105)

Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade 73
53-1002144-01
Utilización de Brocade Adapter Software Installer
3
Utilización de Brocade Adapter Software Installer
Use la información de esta sección para instalar el Host Connectivity Manager (HCM) y los
paquetes de controladores para su plataforma de host usando la aplicación Brocade Adapter
Software Installer (BASI). Se proporcionan instrucciones para la utilización del instalador basado
en la interfaz gráfica de usuario y el instalador de líneas de comandos. La aplicación Brocade
Adapter Software Installer le permite instalar todo el software o solo el paquete HCM o el de
controladores.
NOTA
Brocade Adapter Software Installer se encuentra disponible para sistemas operativos Windows,
Linux y Solaris. Para los sistemas VMware solo funcionará en sistemas operativos “invitados” para
la instalación de la aplicación HCM. Para instalar el paquete de controladores y utilidades para
sistemas VMware, ver
“Instalación y extracción en sistemas VMware” en la página 106.
Para obtener instrucciones sobre cómo usar las secuencias y los comandos de instalación
Brocade que son “nativos” para su sistema operativo host, ver
“Utilización de secuencias de
instalación de software y comandos de sistema” en la página 94.
Para más detalles sobre HCM, paquetes de controladores y otros componentes de software de
adaptador para cada sistema host admitido, ver
“Software del adaptador” en la página 41.
Al usar Brocade Adapter Software Installer, se encuentran disponibles dos opciones:
•
Instalación mediante un instalador basado en la interfaz gráfica del usuario. Ver “Utilización
del instalador basado en la interfaz gráfica de usuario” en la página 74.
•
Instalación mediante comandos. Este método instala completamente el paquete de
controladores, HCM o todos los componentes sin la interacción del usuario. Ver
“Instalación de
software mediante comandos del instalador de software” en la página 80.
NOTA
El controlador de almacenamiento reclamará todos los puertos instalados del adaptador Fabric,
Brocade Fiber Channel HBA y FCoE CNAs configurados en modo HBA o CNA instalados en un
sistema host.
Sistemas RHEL 6.x versión x64
Brocade Adapter Software Installer y HCM son aplicaciones de 32 bits. Para usar estas
aplicaciones en sistemas Linux RHEL 6.x versión x64, deberá instalar las bibliotecas compatibles
con x32, ya que no vienen instaladas de manera predeterminada.
Para instalar estas bibliotecas, siga los siguientes pasos.
1. Instale glibc.i686 o seleccione “Bibliotecas de compatibilidad” en “Base System” (Sistema
Base) al instalar RHEL 6.x.
2. Instale los siguientes RPM una vez haya instalado RHEL 6.x:
NOTA
Estos RPM deberían estar disponibles en la carpeta Packages (Paquetes) en el
RHEL 6.0 o 6.1 DVD.
•
libX11-*.el6.i686.rpm
•
libXau-*.el6.i686.rpm
•
libXext-*.el6.i686.rpm