Sistemas linux, Actualización de los controladores con hcm – Dell Brocade Adapters User Manual
Page 150
118
Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
53-1002144-01
Actualización de los controladores con HCM
3
3.
Inicie los servicios SNMP usando los siguientes comandos:
•
service <snmpd> start
Esto iniciará el servicio “snmpd” del agente maestro si no está ejecutándose ya.
•
service <bnasd> start
Esto inicia el servicio “bnasd” del subagente.
4.
Inicie los servicios del subagente SNMP mediante los siguientes pasos:
a.
Abra los servicios (normalmente Inicio > Panel de control > Herramientas
administrativas > Servicios).
b.
Haga clic derecho en SNMP y seleccione Start (Inicio).
Sistemas Linux
1.
Vaya al siguiente directorio en el que están instalados los archivos del subagente.
/opt/brocade/adapter
2.
Para los sistemas RHEL, introduzca uno de los siguientes comandos:
•
Introduzca brocade_install_rhel.sh --snmp para instalar el subagente SNMP, los
controladores y otras utilidades.
•
Introduzca brocade_install_rhel.sh --snmp-only para instalar solo el subagente SNMP.
3.
Para los sistemas SLES, introduzca uno de los siguientes comandos:
•
Introduzca brocade_install_rhel.sh --snmp para instalar el subagente SNMP, los
controladores y otras utilidades.
•
Introduzca brocade_install_rhel.sh --snmp-only para instalar solo el subagente SNMP.
Actualización de los controladores con HCM
Puede actualizar los controladores en los hosts conectados usando el cuadro de diálogo Adapter
Software (Software del adaptador) en HCM. La actualización del controlador actualiza todos los
siguientes componentes a sus versiones más recientes:
•
Controlador de red y de almacenamiento
•
Agente HCM
•
Archivo initrd (sistemas Linux)
Para actualizar los controladores con HCM, siga estos pasos:
1.
Determine el paquete de controladores correcto para la plataforma de su sistema host al
revisar la
Tabla 9
en la página 44.
2.
Descargue el paquete de controladores para su plataforma y sistema operativo host del sitio
web de adaptadores Brocade
mediante
los siguientes pasos.
a.
Vaya al sitio web de los adaptadores en
.
b.
Vaya a la página Downloads (Descargas).