Dell Brocade Adapters - Manual (Page 226)

194 Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
53-1002144-01
Adaptadores de red convergentes
5
Los CNA intermedios son más pequeños que los módulos verticales. Por ejemplo, el adaptador
Brocade 1007 es un adaptador horizontal de factor de forma compacto (CFFh) de IBM, que mide
aproximadamente 12,44 cm (4,9 pulg.) por 1,27 cm (0,5 pulg.) por 16 cm (6.3 pulg.). Adaptadores
intermedios montados en servidores blade que instalan gabinetes de sistema blade admitidos. Ver
“Servidor blade y gabinetes del sistema blade (adaptadores intermedios)” en la página 12 para
encontrar referencias a la información de compatibilidad CNA. Tenga en cuenta que los CNA
intermedios no tienen conectores de puerto externo con ópticas tales como los CNA verticales,
sino puertos internos que se conectan al conmutador y a los módulos de E/S instalados en el
gabinete de sistema blade a través de enlaces de alta velocidad en el plano posterior del gabinete
interno.
Interfaz PCI Express
Instale los adaptadores verticales Brocade en sistemas PCI Express (PCIe) con un tipo de soporte
de Arquitectura estándar industrial/Arquitectura estándar extendida (Industry Standard
Architecture/Extended Industry Standard Architecture - ISA/EISA). Instale los CNAs Brocade
intermedios en tarjetas de servidor admitidas que se instalen en gabinetes de sistema blade
admitidos. La memoria integrada proporciona asistencia de BIOS en el bus de PCIe.
El CNA está diseñado para funcionar en un bus maestro DMA con 8 carriles a 250 GMhz.
El funcionamiento se puede negociar desde 8, 4, 2 y 1 carriles. A continuación encontrará las
especificaciones de velocidad de transferencia y velocidad de datos para el funcionamiento en los
conectores PCIe Gen 2 y Gen 1:
•
Conector PCIe Gen 2. Velocidad de transferencia de 5 Gigatransferencias por segundo (GT/s)
por carril. Velocidad de datos de 500 MBps por carril.
•
Conector PCIe Gen 1. Velocidad de transferencia de 2,5 GT/s por carril. Velocidad de datos de
250 MBps por carril.
Valores del sistema PCI
Todos los CNA de FCoE de Brocade comparten un valor de identificación PCI de proveedor (PCI
Vendor ID, VID) para permitir que los controladores y el BIOS los reconozcan como dispositivos de
red y Fibre Channel admitidos. A los CNAs también se les asigna identificadores de subsistema PCI
de proveedor (PCI subsystem vendor ID; SVID) e identificadores de subsistema (subsystem ID,
SSID) para permitir a los controladores y al BIOS que distinga entre las variantes de adaptador host
individuales. Puede localizar el dispositivo, el vendedor y el identificador de subsistema PCI para
los CNAs de FCoE instalados a través de las herramientas de su sistema operativo host. Por
ejemplo, si utiliza Windows, siga estos pasos:
1. Acceda al Administrador de dispositivos.
El CNA aparece como adaptador Fibre Channel y como controladora o adaptador Ethernet.
2. Abra el cuadro de diálogo Propiedades para el CNA haciendo clic derecho en dicho CNA y
seleccionando Propiedades en el menú de acceso directo.
3. Seleccione las fichas Detalles y Controlador para localizar los valores específicos.