Dell Brocade Adapters - Manual (Page 72)

42 Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
53-1002144-01
Software del adaptador
1
Únicamente para los sistemas Windows, esto proporciona compatibilidad para múltiples
VLANs en puertos y equipos. Este controlador se aplica a CNAs y puertos del adaptador Fabric
configurados en modo CNA o NIC. Tenga en cuenta que la instalación de este controlador
cambia el comportamiento del controlador de la red ya que se altera el enlazamiento del
controlador y los protocolos en la pila de red. Antes de instalar el controlador intermedio, el
tráfico de la red se efectúa desde el nivel de protocolos hasta el controlador de red
directamente. Después de la instalación, las redes LAN virtuales creadas por los comandos
BCU u opciones HCM están directamente enlazadas a protocolos superiores. El recorrido de
todo el tráfico se efectúa desde el nivel de protocolos a las VLANs y, de ahí, al controlador de
red. No debe activar TCP, IPV4 u otros protocolos o servicios para el controlador de la red
después de instalar el controlador intermedio.
Cada paquete de controlador contiene los siguientes componentes:
•
Controlador para su sistema host. En la mayoría de los casos, se incluye el almacenamiento y
los controladores de red necesarios en los paquetes de instalación. Para los sistemas que no
admiten los controladores de red, solamente se incluye el controlador de almacenamiento.
•
Firmware
El firmware se instala en la memoria flash integrada del adaptador y opera en la CPU del
adaptador. Proporciona una interfaz para el controlador del dispositivo host y descarga tareas
de programación específicas al hardware de bajo nivel normalmente realizadas por el
controlador del dispositivo. El firmware proporciona la compatibilidad adecuada para los
controladores de red y almacenamiento necesaria para administrar el hardware. En función
del modelo de adaptador, también proporciona las siguientes funciones:
-
En adaptadores CNA y adaptadores Fabric con puertos configurados en modo CNA,
administra el enlace Ethernet físico para presentar una interfaz Ethernet al controlador de
red y un enlace FCoE virtual al controlador de almacenamiento una vez establecida la
conformidad DCB en el enlace.
-
En adaptadores Fabric con puertos configurados en modo NIC, administra el enlace
Ethernet físico para presentar una interfaz Ethernet al controlador de red.
ATENCIÓN
Se implementa el motor LLDP/DCBCXP en el firmware. Por lo tanto, cualquier otra instancia de
agente LLDP o software no se debe utilizar con un adaptador CNA o puerto del adaptador
Fabric configurado en modo CNA.
Utilidades de administración
Todos los paquetes de controlador incluyen las siguientes utilidades de administración.
•
Utilidad de la línea de comandos Brocade (BCU)
Una aplicación por la cual pueden introducir comandos para supervisar, instalar y configurar
adaptadores Brocade.
•
Instalador de software del adaptador Brocade (BASI).
Esto incluye un instalador basado en GUI y un instalador de línea de comandos que
proporciona opciones para la instalación de todos los controladores del adaptador, todos los
controladores del adaptador y HCM, o HCM solo para un sistema operativo y plataforma
específicos.
•
Secuencia de comandos de la instalación.