Dell Brocade Adapters - Manual (Page 142)

110 Manual de referencia e instalación de adaptadores Brocade
53-1002144-01
Confirmación de la instalación del paquete de controladores
3
NOTA
Asegúrese de reiniciar el servidor ESXi en el que estamos instalando el controlador y NO el
vMA.
19. Después de que se haya reiniciado el servidor ESXi, ejecute el comando siguiente para
asegurarse de que se ha instalado el controlador. El controlador Brocade debería aparecer en
la lista.
# vihostupdate -q
Actualización del controlador en los sistemas VMware
Para actualizar el paquete de controladores, simplemente instale el nuevo controlador siguiendo
los pasos detallados en
“Instalación y extracción en sistemas VMware” en la página 106.
NOTA
Al actualizar el controlador para los sistemas VMware, deberá reiniciar el sistema host. El nuevo
controlador será efectivo tras el reinicio de sistema.
Confirmación de la instalación del paquete de controladores
Los paquetes de controladores de adaptador contienen el controlador, firmware y agente HCM
actuales para sistemas operativos específicos. Asegúrese de que el paquete correcto se instala
para su sistema operativo. Los paquetes de controladores actuales se listan en
“Instalación de
software y paquetes del controlador” en la página 48.
Un controlador no actualizado puede causar los siguientes problemas:
•
El administrador de dispositivos no descubre los dispositivos de almacenamiento y los
destinos o estos aparecen de forma incorrecta en el administrador de dispositivos del host.
•
Comportamiento incorrecto o errático de HCM (puede que el paquete de controladores
instalado no admita la versión HCM).
•
El sistema operativo host no reconoce la instalación del adaptador.
•
Errores en el sistema operativo (pantalla azul).
NOTA
Si no se ha instalado el controlador, pruebe a reinstalarlo; o a reinstalar el hardware del adaptador
y después el controlador.
Puede usar HCM y la herramientas disponibles a través de su sistema operativo host para obtener
información tal como el nombre del controlador, la versión del controlador, WWN de adaptador,
PWWN de adaptador, nombre y versión del firmware y versión actual de la BIOS.