Fabric, thread and needle table – SINGER 5430 User Manual
Page 50
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
S I N G E R
Fabric, thread
and needle
table
The
needle
and
thread
you
choose
will
depend upon the cloth beingsewn.
The
table
is
a
practical
guide
to
needle
and
thread
selection.
Always
refer
to
it
before
beginning
a
sewing
project.
Be
sure
to
use
the
same
size
and
type
of
thread
in
both
needle
and bobbin.
The
clothes
can
be
of
any
fiber:
cotton,
linen,
silk,
wool,
synthetic,
rayon
or
blends.
They
are listed accordingto weight.
Note:
Be
sure
_to
use
original
SINGER
needle.
Do
not
used
deflected
n e e d l e s
o r
m a d e
b y
o t h e r
m
a n
u f a c t u
r e
r .
W e
d o
n o t
r e c o m m e n d
t h e
u s e
o f
waterproof or metallized fabrics.
Fabric (according to the weight)
Tela (con forme ei peso)
Tissu (selon son poids)
Thread
HHo
'
Nééd(es
Agujas
Aiguille
È?égorie
Size
Tamaño
Especificación
Light
weight
Batiste,Chiffon, Crepe,
Silk
Cotton-wrapped polyester gr
100% polyester or mercerized # 60*
Liviano
Batista, Chiffon,
Crepe, Seda
Algodón retorcido con poHéster o
100% PoHéster o Mercerizada 60*
2020
11/80
Léger
Batist Chiffons,
Crêpe de Chine, Soie
Coton mélangé polyester au
100% Polyester au Mercerisé 60*
Medium-
weight
Linen, Perçai, Piqué,
Muslin ,Velvet, Microfiber
Cotton-wrapped polyester or
100% polyester gr mercerized # 50*
Mediano
Lino, Perçai, Piqué,
Muselina, Tana, Satén
Algodón retorcido con poHéster o
100% PoHéster g Mercerizada 50*
2020
14/90
Moyen
Un, Percale, Piqué,
mousseline de laine.
Velours, Microfibre
Coton mélangé polyester au
100% Polyester au Mercerisé 50*
Medium-
heavy
Gabardine, Tweed,
Light Canvas, Duck,
Denim, Gingham
Cotton-wrapped polyester gr
100% polyester or mercerized # 40*
Mediano
Pesado
Cabardina, Tweed, Lona
Liviana,Brin,Sarga, Côtelé
Algodón retorcido con poHéster g
100% PoHéster g Mercerizada 40*
2020
16/100
Moyen
Lourd
Gabardine, Tweed,
Colonnine léger. Noya le,
Serge, Velours côtelé
Coton mélangé polyester au
100%) Polyester au Mercerisé 40*
Knits
Single knits, Double
knits. Jersey, Tricot
Cotton-wrapped polyester or
100% polyester gr nylon
Bail point
2045
11/80
De
punto
Puntos Cerrados,
Puntos Dobies,
Jersey, Tricot,
Algodón retorcido con poHéster g
100% PoHéster g Nylon.
Punta
Esférica
2045
14/90
16/100
Mailles
Mailles fermées.
Mailles doubles.
Jersey, Tricot
Coton mélangé polyester au
100% Polyester au Nylon
Pointe
Sphérique
2045
1 8 / 1 1 0
48
* Not recommended on stretch clothes
* No se recomienda para telas elásticas.
* Pas indiqués pour des tissus extensibles.