SINGER 5430 - Manual (Page 71)

S I N G E R
Paso3
1 . Gire el volante en su dirección hasta que la aguja se encuentre
afuera de la tela.
2. Gireelselectorautomáticodelaojaladoraenelpa$o3.
3. Cosa hasta el comienzo de la primera lateral (puntoD).
Pas3
1. Tournez le volant vers vous, Jusqu'à ce que l'aiguille soit hors du
tissu.
2. Tournez le sélecteur de largeur de point automatique vers le
pas3.
3. Cousezjusqu'au débutde la première latérale (point D).
Paso 4
1. Gire el volante en su dirección hasta que la aguja se encuentre
afuera de la tela.
2. Gire elselectorautomático de la ojaladora en el paso 4.
3. Hagaporlomenoscuatropuntos, terminando en el punto E
4. Levante el pie calzadory retire la tela de la máquina.
5. Con una tijera de punta fina o abridor de ojales, corte
cuidadosamente la abertura del ojal.
Pas 4
1. Tournez le volant vers vous, Jusqu'à ce que l'aiguille soit hors du
tissu.
2. Tournez le sélecteur de largeur de point automatique vers le
pas 4.
3. Faites au moins quatre points, finissant sur le point E
4. Levez le pied presseur et enlevez le tissu de la machine.
5. A l'aide de ciseaux fins ou d'un découseur, coupez
soigneusement l'ouverture delà boutonnière.
69