Ivoclar Vivadent Manufacturer - Manual (Page 20)

Spoel de instrumenten bij toepassing van geautomatiseerde bewerking na de
eerste desinfectie zorgvuldig schoon onder stromend water, voor ze automa-
tisch worden gereinigd. Zo voorkomt u dat er resten van het reinigings- en
desinfectiemiddel in het WD-apparaat terechtkomen.
Geautomatiseerde reiniging en desinfectie:
Vereisten voor toepassing van de gevalideerde procedure:
–
WD-apparaat: G 7882, Miele (A
0
-waarde > 3000)
– Programma: Vario TD
– Reinigings- en desinfectiemiddel: Neodisher FA, Dr. Weigert
Doe de instrumenten in een instrumenthouder die geschikt is voor uw type
WD-apparaat, volg de instructies van de fabrikant van het WD-apparaat op.
Vul het WD-apparaat met een reinigings- en desinfectiemiddel (bijv. Neodis-
her FA, Dr. Weigert) dat geschikt is voor het gewenste proces. Volg de instruc-
ties van de fabrikanten van het desinfectiemiddel en de apparatuur op. Start
het reinigings- en desinfectieprogramma (bijv. Vario TD) dat voor het betref-
fende apparaat is gevalideerd.
Drogen:
Wacht tot het reinigings- en desinfectieprogramma klaar is. Haal de instru-
menten uit het WD-apparaat en zorg dat al het resterende vocht opdroogt
door middel van perslucht of een schoon, niet-pluizend wegwerpdoekje.
Onderhoud, controles en inspecties:
Controleer visueel of de instrumenten schoon zijn, geen beschadigingen ver-
tonen en goed werken. Herhaal het reinigings- en desinfectieprocedé als er
macroscopisch restanten op de instrumenten te zien zijn.
Als de instrumenten alleen in een was- en desinfectieapparaat (zonder auto-
matische desinfectie) zijn gereinigd, is thermische desinfectie van de niet ver-
pakte instrumenten in een stoomsterilisator absoluut verplicht!
Handmatige reiniging en desinfectie:
Vereisten voor toepassing van de gevalideerde procedure:
–
Zachte borstel: bijv. Miltex nylon reinigingsborstel voor instrumenten
– Reinigings- en desinfectiemiddel: ID 212 forte, Dürr Dental
Gebruik voor het handmatig verwijderen van zichtbare restanten alleen
zachte borstels. Gebruik nooit metalen borstels of staalwol.
Borstel de instrumenten in het desinfectiebad voor de voorbehandeling af
met een geschikte borstel (bijv. Miltex nylon instrumentreinigingsborstel), tot
er geen contaminatie meer te zien is aan het oppervlak. Haal de instrumen-
ten uit het desinfectiebad, laat ze in de inzetzeef en reinig ze zorgvuldig met
stromend water (< 40°C) tot alle resten afgespoeld zijn. Gebruik in dit
stadium geen chemicaliën. Laat resterend water voldoende afdruipen.
Dompel de instrumenten opnieuw onder in een desinfectiebad (met een dek-
sel en een inzetzeef), gevuld met een alkalisch desinfectiemiddel dat vrij is
van aldehyde (bijv. onderdompeling in ID 212 forte, Dürr Dental, gedurende
15 min.) en laat het desinfectiemiddel net als bij de voorbehandeling inwer-
ken. Zorg dat de instrumenten volledig zijn bedekt met het desinfecterende
middel en dat er zich geen luchtbellen in het desinfectiemiddel bevinden. Het
gebruikte desinfecterende middel moet geschikt zijn voor het betreffende in-
strument en moet op effectiviteit zijn getest (door middel van certificering
van de DGHM of FDA of het CE-merk). Volg de instructies van de fabrikant
van het desinfectiemiddel op (concentratie, temperatuur en contactduur) om
te zorgen dat u het desinfecterende middel correct toepast. Spoel de instru-
menten vervolgens in de zeef schoon onder stromend water. Laat resterend
water voldoende afdruipen.
Drogen:
Maak de instrumenten na reiniging en desinfectie helemaal droog door mid-
del van perslucht of een schoon, niet-pluizend wegwerpdoekje.
Onderhoud, controles en inspecties:
Controleer visueel of de instrumenten schoon zijn, geen beschadigingen ver-
tonen en goed werken. Herhaal het reinigings- en desinfectieprocedé als er
macroscopisch restanten op de instrumenten te zien zijn.
Na handmatige reiniging en desinfectie wordt thermische desinfectie van de
niet verpakte instrumenten in een stoomsterilisator aangeraden.
Sterilisatie:
Vereisten voor toepassing van de gevalideerde procedure:
–
Stoomsterilisator: Systec HX-320
– Aluminium sterilisatiebak
– Programma: 3 x gefractioneerd voorvacuüm, 134°C, 4 min.
Het is sterk aan te raden om ook semikritische instrumenten in klasse
A & B te steriliseren!
Verpakking:
Autoclaveer de instrumenten in een geschikte verpakking (bijv. aluminium
sterilisatiebak).
Steriliseer de voorwerpen in een stoomsterilisator (gebruik apparatuur die
voldoet aan EN 285 en is gevalideerd conform DIN EN ISO 17665) met een
gefractioneerd voorvacuüm, bij een temperatuur van 134°C, gedurende
minimaal 4 minuten. Volg alstublieft ook de instructies van de fabrikant van
de apparatuur op.
Controleer bij het tegelijkertijd steriliseren van meerdere instrumenten in de
stoomsterilisator, of u de door de fabrikant toegestane maximale belading
niet overschrijdt.
De instrumenten zijn bedoeld voor een minimum van 200 sterilisatiecycli in
een autoclaaf.
De voorgeschreven sterilisatieprocedure is door de fabrikant gevalideerd voor
het beoogde doel, conform EN ISO 17664.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor andere sterilisatieproce-
dures. Bij gebruik van andere sterilisatieprocedures is de bediener verant-
woordelijk voor de validering van deze procedures ten aanzien van hun
effectiviteit en geschiktheid voor de betreffende doeleinden.
Bewaren:
Bewaar instrumenten onder droge omstandigheden om ontstaan van con-
dens te voorkomen. Bewaar de modelleerappendages bij voorkeur op kamer-
temperatuur, in de oorspronkelijke verpakking en bescherm ze tegen stof,