JVC BD-X201MS - Manual (Page 149)

G-66
Setup-Menü
Bildschirmmenü DISC MENU
In der folgenden Tabelle finden Sie die Bezeichnungen und Beschreibungen der Parameter, die im Bildschirmmenü DISC MENU einge-
stellt werden können.
Obere Hälfte : Anzeige auf dem Bildschirm
Untere Hälfte : Anzeige auf der LCD-Anzeige
[ ]
: Standardeinstellung
Parameter
Mögliche
Einstellungen
Beschreibung
FINALIZE [CANCEL]
EXECUTE Dieser Parameter zeigt an, ob die beschriebene Disc finalisiert werden soll oder nicht. Wenn die Disc
mit diesem DVD-Recorder aufgenommen wurde und auf einem anderen DVD-Player abgespielt wer-
den soll, muss sie zuerst finalisiert werden. Nach dem Finalisieren können Sie keine weiteren Daten
auf die Disc schreiben.
CANCEL
: Die Disc soll nicht finalisiert werden.
EXECUTE : Die Disc soll finalisiert werden.
* Es dauert höchstens 20 Minuten, bis das Finalisieren beendet ist.
FINAL [CAN]
EXE
CANCEL DISC
FINALIZATION [CANCEL]
EXECUTE Wählen Sie aus, ob Sie die Finalisierung einer finalisierten DVD-RW/DVD+RW rückgängig machen
möchten. Wenn Sie eine weitere Aufnahme zu einer finalisierten DVD-RW/DVD+RW hinzufügen
möchten, wählen Sie die Einstellung EXECUTE. Bei auf anderen Geräten finalisierten DVD-RWs/
DVD+RWs kann die Finalisierung nicht rückgängig gemacht werden.
CANCEL
: Die Finalisierung wird nicht rückgängig gemacht.
EXECUTE : Die Finalisierung wird rückgängig gemacht. Das bei der Finalisierung erstellte TOP
MENU wird gelöscht.
CAN FIN [CAN]
EXE
AUTO FINALIZE [OFF]
ON
Zum Auswählen, ob die aufgenommene Disc beim Auswerfen mithilfe der Taste OPEN/CLOSE auto-
matisch finalisiert werden soll.
OFF
: Nicht finalisieren
ON : Finalisieren
* Finalisierungsprozesse können bis zu 20 Minuten dauern.
* Die Disc wird ausgeworfen ohne finalisiert zu werden, wenn der Menüpunkt EXIT im
Bildschirmmenü TITLE MENU EDIT ausgewählt wird.
AFINAL [oFF]
oN
AUTO CANCEL
DISC FINALIZ. [OFF]
ON
Zum Auswählen, ob die Finalisierung automatisch rückgängig gemacht werden soll, wenn eine finali-
sierte DVD-RW/DVD+RW eingelegt wird. Stellen Sie diese Option auf ON, wenn weitere Daten auf
eine finalisierte DVD-RW/DVD+RW aufgenommen werden sollen.
Bei auf anderen Geräten finalisierten DVD-RWs/DVD+RWs kann die Finalisierung nicht rückgängig
gemacht werden.
OFF
: Die Finalisierung wird nicht rückgängig gemacht.
ON : Die Finalisierung wird rückgängig gemacht.
Außerdem wird das beim Finalisierungsprozess erstellte Hauptmenü (TOP MENU) ge-
löscht.
ACAN FI [oFF]
oN
DISC ERASE
(QUICK) [CANCEL]
EXECUTE Wählen Sie aus, ob Sie die Schnelllöschfunktion auf eine DVD-RW/DVD+RW/CD-RW anwenden
möchten. Bei einer Schnelllöschung wird lediglich der Disc-Steuerbereich der DVD-RW/DVD+RW/CD-
RW gelöscht. Verglichen mit dem vollständigen Löschen geht dieses Verfahren zum Löschen der
Disc-Daten schneller.
CANCEL
: Es wird keine Schnelllöschfunktion ausgeführt.
EXECUTE : Es wird eine Schnelllöschfunktion ausgeführt. Die Disc kann von Anfang an neu aufge-
nommen werden.
Hinweis
Für neue CD-RWs muss ein vollständiger Löschvorgang (FULL ERASE) ausgeführt
werden.
q ERASE [CAN]
EXE
DISC ERASE
(FULL) [CANCEL]
EXECUTE Wählen Sie aus, ob Sie einen vollständigen Löschvorgang auf eine DVD-RW/DVD+RW/CD-RW an-
wenden möchten. Sämtliche Bereiche einer DVD-RW/DVD+RW/CD-RW werden gelöscht. Wenn eine
Disc wiederholt verwendet werden soll, führen Sie den Löschvorgang über diesen Menüpunkt durch.
CANCEL
: Es wird kein vollständiges Löschen ausgeführt.
EXECUTE : Es wird ein vollständiger Löschvorgang ausgeführt. Die Disc kann von Anfang an neu
aufgenommen werden.
F ERASE [CAN]
EXE
LAST TITLE ERASE [CANCEL]
EXECUTE Zum Auswählen, ob der letzte Titel gelöscht werden soll.
Kann nur gewählt werden, wenn eine mit diesem Gerät aufgenommene nicht-finalisierte DVD-R/DVD-
RW/DVD+R/DVD+RW eingelegt wird.
CANCEL
: Nicht löschen
EXECUTE : Der letzte Titel wird gelöscht.
Bei einer DVD-R/DVD+R steht nach dem Löschen eines Titels kein größerer Speicher-
platz auf der Disc zur Verfügung.
TERASE [CAN]
EXE
MENU Mit dieser Taste kehren Sie zum Setup-Menü zurück.
MENU