JVC BD-X201MS - Manual (Page 360)

I-28
Impostazioni e comandi di registrazione
Preparazione dei dischi per la registrazione
„ Questo masterizzatore DVD consente di registrare su DVD-R/DVD-RW (in modalità video) e DVD+R/DVD+RW.
DVD-R
: è possibile utilizzare esclusivamente dischi del tipo DVD-R Standard 2.0 (modalità video).
DVD-RW : è possibile utilizzare esclusivamente dischi della versione 1.1 o successiva.
Sebbene la versione 1.1 dei dischi DVD-RW consenta di scegliere di registrare in modalità video o VR, questo maste-
rizzatore DVD consente di registrare solo in modalità video.
* La versione 1.0 dei dischi DVD-RW non supporta la registrazione in modalità video e per questo motivo non può
essere utilizzata con questo masterizzatore DVD.
„ In termini di caratteristiche di registrazione, tra i supporti DVD-R/DVD+R e DVD-RW (modalità video)/DVD+RW sussistono le diffe-
renze riportate di seguito.
DVD-R/DVD+R
: ogni disco può essere registrato un’unica volta. Non è possibile cancellare i dati né registrare di nuovo sul
disco.
DVD-RW (modalità video)/DVD+RW (conformi con la modalità video) :
dopo aver riprodotto un disco, è possibile cancellare tutti i dati in esso contenuti e quindi utilizzarlo per regi-
strare nuovo materiale.
La condizione del disco in uso determina le opzioni disponibili per la registrazione, come descritto di seguito.
Note
• Se i dati sono stati cancellati da un disco utilizzando un masterizzatore DVD diverso, potrebbe non essere possibile registrare nuovo
materiale utilizzando questo masterizzatore. Per evitare questo tipo di situazione, assicurarsi di utilizzare questo masterizzatore
DVD per cancellare i dati registrati.
• Non è possibile registrare nuovo materiale sui dischi che sono stati finalizzati.
• Tuttavia, è possibile annullare la finalizzazione e aggiungere una registrazione a un DVD-RW/DVD+RW finalizzato con questa mac-
china.
• Indipendentemente dal fatto che il disco sia stato finalizzato o meno, non è possibile utilizzare questo masterizzatore DVD per regi-
strare del nuovo materiale su un disco registrato utilizzando altre apparecchiature.
Condizione del disco Operazioni di registrazione
DVD-R
DVD+R Disco vuoto È possibile registrare nuovo materiale. Viene creato un nuovo
titolo e la registrazione inizia dal primo capitolo di questo titolo.
Un disco registrato con questo masterizzatore ma
non ancora finalizzato. Viene creato un nuovo titolo nello spazio inutilizzato del disco e la
registrazione inizia dal primo capitolo di questo titolo.
DVD-RW
DVD+RW Disco vuoto È possibile registrare nuovo materiale. Viene creato un nuovo
titolo e la registrazione inizia dal primo capitolo di questo titolo.
Un disco registrato con questo masterizzatore ma
non ancora finalizzato. Viene creato un nuovo titolo nello spazio inutilizzato del disco e la
registrazione inizia dal primo capitolo di questo titolo.
Un disco dal quale devono essere cancellati i dati. Cancellare i dati registrati (come descritto di seguito) e registrare il
nuovo materiale.