JVC BD-X201MS - Manual (Page 296)

S-47
Configuración de los menús de títulos y capítulos
Modificación de los menús de capítulos (Pantalla THUMBNAIL EDIT)
Esta grabadora de DVD puede crear automáticamente menús de títulos y capítulos al iniciar y detener operaciones de grabación.
Los menús de títulos y capítulos se crean con los siguientes elementos:
• Miniaturas de capítulos : Los fotogramas en los que se han insertado marcas de capítulo se utilizan como miniaturas.
• Miniaturas de títulos
: Los fotogramas que hay al inicio de cada grabación se utilizan como miniaturas. En consecuencia, la minia-
tura de un título es la misma que la de su primer capítulo.
• Estilo de visualización : Los menús se crean con el estilo ajustado en la pantalla DVD MENU. (Los estilos determinan factores como
el posicionamiento de las miniaturas y el fondo.)
Después de haberse creado menús de capítulos de este modo, se pueden modificar miniaturas y estilos, así como insertar nuevos nom-
bres y comentarios.
En términos específicos, la edición de los menús de capítulos se realiza en la pantalla THUMBNAIL EDIT que aparece al finalizar la gra-
bación de un título.
Cómo abrir la pantalla THUMBNAIL EDIT
„ Pantalla THUMBNAIL EDIT
Cuando aparece al principio, la pantalla THUMBNAIL EDIT contiene las miniaturas de hasta seis capítulos grabados dispuestos por
orden de grabación. A partir de la séptima, las miniaturas aparecen en las páginas siguientes.
• Esta pantalla inicial puede utilizarse para cambiar la miniatura de un capítulo o para introducir nombres y comentarios.
• Para realizar operaciones en esta pantalla se pueden utilizar los botones del panel frontal o un teclado.
Panel frontal : Se selecciona con los botones j, i, g, y h, y se confirma la selección con el botón SET.
Teclado : Se selecciona con las teclas de flecha y se confirma la selección con la tecla Intro. Los nombres y comentarios tam-
bién se introducen con el teclado.
„ Ajuste EDIT MENU, de la pantalla DVD MENU, a ENABLE.
• La pantalla THUMBNAIL EDIT aparecerá automáticamente cada vez que se pase
al modo de detención desde el modo de grabación o de grabación en pausa.
Nota
Si EDIT MENU, de la pantalla DVD MENU, se ajusta a DISABLE, no aparecerá la
pantalla THUMBNAIL EDIT. En tal caso, los menús de títulos y capítulos se crearán
con la configuración preajustada. MENU
STYLE TYPE1
THUMNAIL FORM NORMAL
CAPTER PATERN 1
TITLE PATERN 1
DISC IN ACTION TITLE
TITLE END NEXT TITLE
DVD MENU TYPE TOP
EDIT MENU ENABLE
DVD MENU
Pantalla DVD MENU
1
AAA
2
BBB
3
CCC
4
DDD
5
EEE
6
FFF
TITLE CLOSE
CHAPTER MENU TEXT LOAD TEMP LOAD
THUMBNAIL EDIT
1 - 6
Este botón sirve para cerrar los títu-
los de un disco una vez terminada la
edición. Como tal, no debería utili-
zarse hasta que hayan finalizado
todas las demás operaciones.
Una vez terminado el proceso de cierre
de los títulos, la pantalla vuelve a la
pantalla E-E y ya no es posible editar
posteriormente los menús de capítulos.
Muestra la página anterior
Opción resaltada:
La opción seleccionada actual-
mente se visualiza en forma
resaltada.
Muestra la pantalla CHAPTER MENU EDIT.
Concretamente, esta pantalla sirve para compro-
bar y cambiar los estilos de visualización.
Lee el texto de título que se ha creado
mediante una aplicación externa.
Sirve para importar una
plantilla mediante el soft-
ware de edición de plan-
tillas de menú
“EasyMenu”.
Número de capítulos:
Este número se utiliza
durante la descripción de las
operaciones.
No aparecerá en la pantalla
real.
Miniatura
Muestra la página siguiente