Rockwell Automation 1746-INT4 Thermocouple/MV Isolated/ User Manual - Manual (Page 108)

Publication 1746-UM614B-EN-P - September 2007
108 CSA Hazardous Location Approval
The following warnings apply to products having CSA certification
for use in hazardous locations. Les avertissements suivants s’appliquent aux produits ayant la
certification CSA pour leur utilisation dans des emplacements
dangereux.
Explosion hazard —
•
Substitution of components may impair
suitability for Class I, Division 2.
•
Do not replace components unless power has
been switched off or the area is known to be
nonhazardous.
•
Do not disconnect equipment unless power has been switched
off or the area is known to be nonhazardous.
•
Do not disconnect connectors unless power has been switched
off or the area is known to be nonhazardous. Secure any
user-supplied connectors that mate to external circuits on an
Allen-Bradley product using screws, sliding latches, threaded
connectors, or other means such that any connection can
withstand a 15 Nm (3.4 lb-in) separating force applied for a
minimum of one minute.
Risque d’explosion —
•
La substitution de composants peut rendre ce
matériel inacceptable pour
lesemplacements de Classe I, Division 2.
•
Couper le courant ou s’assurer
quel’emplacement est désigné non
dangereux avant de remplacer
lescomposants.
•
Avant de débrancher l’équipement, couper le courant ou
s’assurer que l’emplacement est désigné non dangereux.
•
Avant de débrancher les connecteurs, couper le courant ou
s’assurer que l’emplacement est reconnu non dangereux.
Attacher tous connecteurs fournis par l’utilisateur et reliés aux
circuits externes d’un appareil Allen-Bradley à l ’aide de vis,
loquets coulissants, connecteurs filetés ou autres moyens
permettant aux connexions de résister à une force de séparation
de 15 Nm (3,4 lb-in – 1,5 kg) appliquée pendant au moins une
minute.
CSA Hazardous Location Approval Approbation d’utilisation dans des emplacements
dangereux par la CSA
ATTENTION AVERTISSEMENT