Einstellen des suchers, Verstellen des handgriff- riemens, Adjusting the finder – Panasonic NVVX22EG User Manual
Page 40: Adjusting the grip belt, Handling the lens cap, Handhaben des objektivdeckels
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
3:00.00
0
:
00.00
DEUTSCH
Einstellen des Suchers
Vor dem Einstellen des Suchers sicherstellen, daß der
LCD-Monitor vollständig geschlossen ist.
1
4
Den Netzadapter an den
Camerarecorder anschließen oder
einen aufgeiadenen Akku daran
anbringen.
Den Schalter [POWER] nach außen
drehen, um den Camerarecorder
einzuschalten.
• Die Anzeigelampe [GAMERA] ^ leuchtet auf.
Falls nötig den Sucher nach hinten
ziehen und nach oben schwenken.
•Der Sucher kann um bis zu 90° nach oben
geschwenkt vyerderr.
In den Sucher sehen und den
Okularkorrekturring © langsam im
oder entgegen dem Uhrzeigersinn
drehen.
•Den Okularkorrekturring so lange drehen, bis die
Anzeigen im Sucher am deutlichsten sichtbar sind.
Den Gamerarecordèr niemals mit dem Sucher oder dem
Objektiv direkt gegen die Sonne richten; hierdurch
können interné Teile im Gerät beschädigt werden.
Verstellen des Handgriff-
Riemens
Die Länge des Handgriff-Riemens so verstellen, daß Sie
die Aufnahme-Start-/Stop-Taste © bequem mit dem
Daumen drücken und den Zoomhebel [W • T] © mit
dem Zeige- öder Mittelfinger bedienen können.
ENGLISH
Adjusting the Finder
Before adjusting the Finder, make sure that the LGD
Monitor is completely closed.
1 Connect the AC Adaptor or attach a
charged Battery.
2 Turn out the [POWER] Switch to turn
the Movie Camera on.
•The [GAMERA] Lamp © lights.
3
If necessary, extend the Finder
backward and adjust its angle upward.
•The Finder can be tilted upward up to 90°.
4
Look in the Finder and turn the
Eyepiece Corrector Ring © clockwise
or counterclockwise.
•stop turning the Eyepiece
Corrector
Ring at the
point where the indications in the Finder are
sharpest.
Never aim the Movie Garaera with its Finder or Lens
directly at the sun; this could damage internal parts of
the unit.
Adjusting the Grip Belt
Adjust the length of the Grip Belt so that you can easily
press the Recording Start/Stop Button © with your
thumb and push the [W • T] Zoom Lever © with your
index or middle finger.
Handling the Lens Cap
Remove the Lens Gap from the Lens Hood and hook it
onto the Grip Belt ©.
Handhaben des
Objektivdeckels
Den Objektivdeckel von der Sonnenblende abnehmen
und ihn am Handgriff-Riemen
0
einhaken.
40