Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 114)

РУССКИМ язык POLSKI
Меры предосторожности для
батареи
Генерация электрической энергии в батарее происходит
путем химической реакции. Неправильное обращение с
батареей может привести к утечке электролита,
повышенному нагреванию, пожару или взрыву.
■ Соблюдайте следующие пункты:
•Для зарядки батареи обязательно используйте только
определенный адаптер переменного тока или
автомобильное зарядное устройство и используйте эту
батарею только для данной видеокамеры.
• После окончания использования видеокамеры следует
удалить батарею.
Если Вы оставите батарею присоединенной к
видеокамере, будет потребляться небольшой ток, даже
если переключатель [POWER] повернут к видеокамере, и
это приводит к сокращению срока службы батареи.
Оставление батареи, присоединенной к видеокамере в
течение длительного времени, может настолько сильно
разрядить её, что повторная зарядка может стать
невозможной.
• Не допускайте контакта с клеммами батареи
металлических предметов таких, как ключи и цепочки.
Может возникнуть короткое замыкание, и выделяющаяся
теплота может стать причиной взрыва батареи. Будьте
особенно осторожны, когда храните или переносите
батарею в сумке.
• Не деформируйте и не переделывайте батарею.
• Если время функционирования, даже после зарядки
должным образом, слишком коротко для нормального
использования, срок службы батареи истек.
• Если батарея перегрелась, активизируется защитная
функция, и она на время прерывает функционирование
батареи.
•Не бросайте батарею в огонь.
Это может привести к её взрыву.
■ Меры предосторожности для хранения
батареи
Избегайте хранения в следующих местах, так как это может
сократить срок службы батареи:
• Местах с повышенной температурой и высокой
относительной влажностью
Рекомендуемая температура: 15"С-25"С
Рекомендуемая относительная влажность: 40%-60%
• Местах с наличием маслянистых паров и избытком пыли
Клеммы батареи могут покрыться ржавчиной.
• Если Вы собираетесь хранить батарею в течение
длительного времени, выполните операцию
воспроизведения или другие операции для полного
использования заряда, оставшегося в батарее. Затем
удалите её из видеокамеры и положите на хранение. Мы
рекомендуем, чтобы Вы реактивировали батарею около
одного раза в год путем её зарядки, а затем полного
использования заряда перед повторным хранением
батареи.
Меры предосторожности для
кассеты
После окончания использования видеокамеры ускоренно
перемотайте ленту на начало и вытащите кассету из
видеокамеры. Если Вы храните кассету в течение
продолжительного времени, выполняйте ускоренную
перемотку ленты вперед, а затем ускоренную перемотку
ленты назад по крайней мере раз в год для доступа к ленте
свежего воздуха.
Избегайте следующих ситуаций для предотвращения
деформации корпуса кассеты и ухудшения качества
изображения и звука.
• Не подвергайте её сильным вибрациям или механическим
толчкам.
• Не используйте её вблизи намагниченного оборудования.
• Избегайте мест, в которых возможно сильное повышение
температуры.
Srodki ostroznosci podczas
uzywania akumulatora
Zdolnosc akumulatora do generowania energii elektrycznej oparta
jest na reakcji chemicznej. Jezeli uzywanie akumulatora jest
niewtasciwe, moze dojsc do wycieku, nadmiernego wzrostu
temperatury, pozaru lub wybuchu.
■ Naiezy przestrzegac nast^pujqcych zasad:
• Uzywac tylko wyszczególniony zasilacz sieciowy lubladowacz
akumulatora samochodowego do tadowania tego akumulatora i
uzwac akumulator tylko do tej kamery wideo.
• Po zakoriczeniu uzywania kamery wideo naiezy pami^tac o
odt^czeniu akumulatora.
Jezeli akumulator pozostanie dot^czony do kamery wideo,
niewielka ilosc energii elektrycznej jest zuzywana nawet jesii
przei^cznik [POWER] jest wyt^czony, co redukuje natadowanie
akumulatora. Pozostawienie akumulatora pod+^czonego do
kamery wideo przez bardzo dtugi czas moze wyfadowac go
nadmiernie i uniemoziiwic ponowne tadowanie.
• Nie naiezy dopuszczac do stykania si^ ztqczy akumulatora z
metalowymi przedmiotami, jak klucz lub naszyjnik.
Moze dojsc do spiccia i wzrostu temperatury, a to z kolei moze
byc przyczyn^ wybuchu akumulatora. Naiezy szczególnie
uwazac podczas przechowywania lub przenoszenia
akumulatora wtorbie.
• Nie naiezy znieksztalcac ani przerabiac akumulatora.
• Gdy czas operacyjny akumulatora nawet po wtasciwym
natadowaniu staje si^ zbyt krótki jak na normalne uzywanie,
oznacza to ze okres uzywalnosci akumulatora zbliza si§ do
korica.
•Jezeli akumulator nadmiernie si^ rozgrzeje, uaktywnia si^
funkcja ochronna i powoduje ze akumulator staje si§ czasowo
nie do uzytku.
• Nie naiezy wrzucac akumulatora w ogieri.
Moze to spowodowac wybuch.
■ Srodki ostroznosci przy przechowywaniu
akumulatora
Naiezy unikac przechowywania w nastppuj^cych miejscach,
poniewaz skracaj^ one okres uzywalnosci akumulatora:
• Miejsca o bardzo wysokiej temperaturze i wysokiej wilgotnosci
wzgl^dnej
Zaiecana temperatura: 15 C-25 C
Zaiecana wilgotnosc wzgipdna: 40%-60%
• Miejsca zanieczyszczone ttustym dymem i bardzo zakurzone.
Zl^cza akumulatora mog^ ulec korozji.
• Przed rozpoczgciem przechowywania akumulatora na czas
d+uzszy, naiezy wykonac odtwarzanie lub inne operacje aby
zuzyc pozostal^ ilosc energii w akumulatorze. Nast^pnie naiezy
odt^czyc go od kamery i schowac. Zaiecane jest reaktywowanie
akumulatora przynajmniej raz w roku przez natadowanie i
zupetne zuzycie na+adowanej energii przed ponownym
schowaniem.
Srodki ostroznosci podczas
uzywania kasety
Po zakohczeniu uzywania kamery wideo naiezy przewingc tasm^
do pocz^tku I wyj^c kasetg z kamery wideo. Jezeli kaseta jest
przechowywana przez dtugi czas, naiezy j^ raz do roku przewin^c
do przodu i nastppnie do tylu, aby j^ przewietrzyc.
Naiezy przestrzegac nast^pujqcych zasad aby zapobiec
deformacji futeralu kasety i obnizeniu jakosci obrazu i dzwi^ku.
• Nie naiezy narazac kasety na siine wibracje ani na wstrz^sy.
• Nie naiezy umieszczac jej w poblizu namagnetyzowanego
sprz^tu.
• Naiezy unikac miejsc w których temperatura moze nadmiernie
wzrosn^c.
121