Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 120)

ENGLISH CESKY
Indications in the Finder
■ Warning/Alarm Indications
O Condensation (-> 122)
Q Video Head Clogging (-► 122)
0 Remaining Battery Power
When the last segment of this indication has disappeared, the
Movie Camera automatically switches off. Replace the
Battery with a fully charged one.
O Cassette
No cassette is inserted. Or the tab of the inserted cassette is
broken out. Insert a cassette with an intact tab.
0 Built-in Lithium Battery (-► 36)
The built-in Lithium Battery is exhausted. Charge it.
0 End of the Tape
When the tape has reached its end, this indication appears.
Insert a new cassette.
0 Anti-Ground Recording (-► 64)
0 Error Code
(Error codes are information for service personnel.}
• If the [F] Indication with a 2-digit number appears in the
Finder, a malfunction has occurred.
• If the indicated error code is between [F01] and [F05], the
Movie Camera will turn off automatically one minute after
the [CAMERA] Lamp has started to flash.
• If the indication is [F51] or [F52], the Movie Camera will not
turn off automatically.
F01
F02
F03
F04
F05
F51
F52
Locked Take Up-Reel
Locked Supply-Reel
Locked Unloading Mechanism
Locked Loading Mechanism
Locked Cylinder
Locked Focus Motor
Locked Zoom Motor
Indikace v hiedacku
■ Indikace upozornèni/alarmu
0 Kondenzace (-f 122)
0 Zaneseni videohlav (-f 122)
o Zbyvajici energìe baterie
Jestlize zmizi posledni segment této indikace, Video kamera se
automaticky vypne. Vymèhte vybitou baterii za zcela nabitou.
0 Kazeta
Neni viozena video kazeta a nebo kdyz je ochranny jazycek
zaznamu na kazetè vylomen. VIozte video kazetu s
neposkozenym ochrannym jazyckem zaznamu.
0 Vestavènà lithiova baterie (-> 36)
Vestavénà lithiova baterie je vybita; nabijte ji.
0 Konec pasku kazety
Tato indikace se rozsviti, kdyz pasek dojde na konec.
VIozte novou video kazetu.
0 Anti-Ground-Recording (proti nataceni zemè)
(-> 64)
0 Kódovàni zavad
(Kódovàni zavad je pro informaci servisu.)
•Jestlize se v hiedacku objevi indikace [F] s dvojmistnym
cislem, vznikla nèjakà zavada.
•Jestlize kód indikované zàvady je mezi [F01 ] a [F05],
kamera se automaticky vypne jednu minuto potè, co zacal
blikat indikator [CAMERA].
•Jestlize kód indikované zàvady je [F51 ] nebo [F52], kamera
se automaticky nevypne.
F01
F02
F03
F04
F05
F51
F52 Uzamceny vytahovaci navijacek
Uzamceny dodavaci navijacek
Uzamceny odiehcovaci mechanismus
Uzamceny zatèzovaci mechanismus
Uzamceny valecek
Uzamceny pohon zaostfovani
Uzamceny pohon zoomu
130