Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 77)

r
" | 5
6 ©
D.MODE D.EFFECT
0 íeí
f t \ \
'\
2
3
ENGLISH
Using the Wipe Function
When this functions is activated and you start recording
the new scene, first a still picture of the last recorded
scene appears. The moving picture of the new scene
then gradually appears from the right and replaces the
still picture, similar to opening a curtain.
1
Press the [D.EFFECT] Button
repeatedly until the [WIPE] Indication
O appears in the Finder.
•The Digital Effect Indication Lamp[[^] lights.
Press the Start/Stop Button to start
recording.
Press the Start/Stop Button to stop
recording the scene.
•The Movie Camera is in the Recording Pause
Mode.
•The [WIPE] Indication changes from 0 to @ to
indicate that the last picture of the just recorded
scene is now being kept in the digital image
memory.
4
Press the Start/Stop Button to start
recording the next scene.
• First, the still picture (from the memory) appears
and it is then gradually replaced by the moving
picture of the new scene, starling from the right.
•All subsequent scene-to-scene transitions will be
recorded with this Wipe Effect until you cancel the
Wipe Function.
■ Cancelling the Wipe Function
Press the [D.EFFECT] Button repeatedly until none of
the 8 Digital Effect Indications are displayed in the Finder.
; •Performing Recording Check or pressing the
[VCR/CAMERA] Button does not erase the still
picture of the last recorded scene stored in the
digital image memory.
• Flowever, turning the Movie Camera off or again
selecting a Digital Effect Mode erases the stored
still picture.
CESKY
Pouziti funkce Wipe
Jestlize je tato funkce aktivována a zacnete-li natácení
nové scény, nejprve se objeví zastaveny obraz poslední
natocené scény. Poté se zacne postupné zprava
zobrazovat pohybující se obraz nové scény a vyméñovat
pfedesly zastaveny obraz, podobné jako pfi odtahování
závésu.
1
Stisknéte opakované tlacítko
[D.EFFECT], az se v hiedácku objeví
indikace [WIPE] O-
• Rozsvíti se indikátor digitáiního efektu [® ]•
2
Stisknéte tlacítko Start/Stop, abyste
zacali natácení.
3
Stisknéte tlacítko Start/Stop, abyste
ukoncili natácení scény.
•Video kamera je v rezimu natácecí pauzy.
• Indikace [WIPE] se méní z 0 na @, aby
indikovala, ze poslední obraz právé natocené
scény je nyní ulozen v digitáiní obrazové paméti.
4
Stisknéte tlacítko Start/Stop, abyste
zacali natácení dalsí scény.
• Nejprve se objeví zastaveny obraz (z paméti) a
poté je postupné zprava vyménén za pohybující
se obraz nové scény.
•Vsechny násiedující pfechody ze scény do scény
budou natoceny s efektem Wipe do té doby, nez
tuto funkci zrusíte.
■ Zrusení funkce Wipe
Stisknéte opakované tlacítko [D.EFFECT] tak, aby v
hiedácku nesvítila ani jedna z 8 indikací digitáiního
efektu.
• Provedení kontroly natocení ci stisknutí tlacítka
[VCR/CAMERA] nevymazává zastaveny obraz
poslední natocené scény, ktery je ulozen v
digitáiní obrazové paméti.
•Tentó zastaveny obraz je vsak z paméti
vymazán, jestlize vypnete Video kameru a nebo
zvolíte opét funkci digitáiního efektu.
80