ROTEL RDV-1062 - Manual (Page 26)

26 RDV-1062 Lecteur de DVD Audio/Vidéo
Au sujet du RDV-1062
Nous vous remercions pour l’acquisition de
ce lecteur DVD Rotel RDV-1062. Utilisé dans
le cadre d’une installation audio/vidéo de
très haute qualité, il vous assurera des années
de plaisir.
Le RDV-1062 est un des maillons les plus com-
plets que vous puissiez ajouter à votre système
audio/vidéo. En plus des disques DVD Vidéo,
le RDV-1062 peut lire les CD audio et vidéo
et reconnaît une grande variété de formats.
Il offre un très grand nombre de fonctions et
commandes.
Fonction Angle*
Vous pouvez choisir l’angle de prise de vues
si plusieurs angles sont enregistrés sur le
DVD lu.
Fonction Zoom
Vous pouvez agrandir des parties de l’ima-
ge.
Contrôles Video Fine Processor (VFP,
ou processeur vidéo avancé)
Vous pouvez régler les principales composantes
de l’image vidéo, en fonction du programme
lu ou de vos préférences personnelles.
Son numérique de très haute
qualité
Vous bénéficiez du son numérique de la
meilleure qualité possible, Dolby Digital, PCM
linéaire, MPEG multicanal ou DTS (Digital
Theater Systems).
Fonction Surround*
Cet appareil est compatible avec les standards
Dolby Digital surround et DTS surround.
Son et sous-titres multilingues*
Vous pouvez sélectionner une langue et des
sous-titres particuliers, en fonction de ceux
proposés sur chaque disque DVD.
Lecture de différents disques
Le RDV-1062 reconnaît et lit les CD audio et
vidéo aussi bien que les DVD Audio et DVD
Vidéo.
Affichage à l’écran
Plusieurs pages de menus très compréhensibles
s’affichent à l’écran pour faciliter l’utilisation
de l’appareil.
* Fonctions disponibles uniquement avec les
disques DVD.
Précautions
Veuillez lire très soigneusement ce manuel
d’utilisation, et notamment les instructions
concernant la sécurité. Il vous indique tout ce
qu’il faut savoir pour utiliser parfaitement ce
lecteur de DVD, mais aussi pour bien l’ensemble
de votre système. Si vous vous posez ensuite
encore des questions, veuillez contacter votre
revendeur agréé Rotel, qui se fera un plaisir
d’y répondre.
Conservez le carton d’emballage du RDV-1062
et tous ses composants. Il constitue le meilleur
moyen pour transporter l’appareil dans le futur,
sans risque de détérioration.
Conservez aussi soigneusement la facture
d’origine. Elle sert de preuve de la date d’achat,
ce qui vous sera très utile dans l’éventualité de
Figure 4 : Branchements en face arrière
- Prise mâle d’alimentation secteur
Pour brancher le câble d’alimentation secteur.
= Prises de sortie vidéo VIDEO OUTPUT
Sorties pour le signal vidéo aux formats vidéo com-
posite, S-Vidéo et vidéo Composantes.
q Prises de sortie audio analogiques
ANALOG OUTPUT
Sorties analogiques audio gauche et droite.
w Prise de sortie numérique optique
OPTICAL DIGITAL OUTPUT
Fournit le signal numérique en sortie de l’appareil,
pour envoi vers un processeur ou un ampli/ampli-
tuner audio-vidéo capable de le décoder.
e Prise d’entrée commutation 12V
Trigger
Le RDV-1062 peut être activé via un signal de com-
mutation 12 volts envoyé par un préamplificateur
Rotel.
r Prise entrée/sortie ordinateur
Computer I/O
Prise à ne brancher et utiliser que par un personnel
qualifié.
t Prise de sortie HDMI
Fournit des signaux vidéo et audio de très haute
qualité, pour les téléviseurs équipés d’une prise
d’entrée HDMI correspondante.
y Entrée télécommande externe
« Ext Rem In »
Cette prise est très utile si l’appareil est installé dans
un meuble, rendant son capteur infrarouge invisible
de l’extérieur.
� � � � � �
� �
la nécessité d’un retour en service après-vente,
pour bénéficier de la garantie.
Enregistrez votre appareil directement en ligne,
sur Internet, à l’adresse :
www.rotel.com/register
Mais conservez tout de même soigneusement
votre facture d’achat, nécessaire si vous devez
faire jouer la garantie.
Installation
Posez le RDV-1062 sur une surface plane, sèche
et pas trop près d’une source trop chaude ou
trop froide (entre 5 °C et 35 °C). Ne l’exposez
pas aux rayons directs du soleil. Évitez les
endroits trop poussiéreux. Ne le placez pas
trop près du téléviseur, ou là où il risque d’être
exposé à de fortes vibrations (près du caisson
de grave, par exemple). Pour garantir sa bonne
ventilation, conservez tout autour du châssis un
espace suffisant, comme indiqué page 2 dans
les instructions concernant la sécurité.
Branchements audio/
vidéo
NOTE : Ne branchez pas la prise d’ali-
mentation secteur tant que tous les autres
branchements audio/vidéo n’ont pas été
totalement effectués. Ne branchez ou dé-
branchez ensuite aucun câble sans avoir au
préalable débrancher l’alimentation secteur
du RDV-1062.
Lisez très soigneusement les manuels d’instruc-
tion des autres appareils que vous comptez
utiliser avec le RDV-1062, afin de vous assurer