ROTEL RDV-1062 - Manual (Page 78)

78 RDV-1062 DVD-Audio/Video-Spieler
Untertitel können auch über die Menüleiste
eingestellt werden (siehe Abschnitt „Menü- und
Statusleiste“).
Einen Sprachcode wie „AA“ können Sie der
Tabelle „Sprachcodes“ am Ende der Bedie-
nungsanleitung entnehmen.
Auswahl der Audiosprache
Wird eine Disc gespielt, die über mehrere
Audiosprachen verfügt, drücken Sie AUDIO
a . Auf dem Bildschirm erscheint ein Aus-
wahlmenü.
Mit jedem Drücken der Taste wird das Sprach-
menü ein- und abgeschaltet.
Drücken Sie pq 5] , um eine Audiosprache
auszuwählen. Drücken Sie anschließend ENTER
7 . Die Einstellung der Audiosprache ändert
sich in wenigen Sekunden automatisch, selbst
wenn ENTER nicht gedrückt wird.
Audiosprachen können auch über die Me-
nüleiste eingestellt werden (siehe Abschnitt
„Menü- und Statusleiste“).
Einen Sprachcode wie „AA“ können Sie der
Tabelle „Sprachcodes“ am Ende der Bedie-
nungsanleitung entnehmen.
Werden während der Wiedergabe einer VCD,
SVCD oder DVD-VR „ST“, „L“ und „R“ ange-
zeigt, so stehen sie für „Stereo“, „Left sound“
und „Right sound“.
Auswahl eines Blickwinkels
–(nur für bewegte Bilder)
Wird eine Szene von einer Disc mit mehreren
Blickwinkeln gespielt, drücken Sie ANGLE
- . Auf dem Bildschirm erscheint ein Aus-
wahlmenü.
Mit jedem Drücken der Taste wird der Blickwinkel
geändert. Der Blickwinkel kann auch durch
Drücken von pq
5] verändert werden.
Drücken Sie anschließend ENTER 7 . Die
Einstellung des Blickwinkels ändert sich in
wenigen Sekunden automatisch, selbst wenn
ENTER nicht gedrückt wird.
Blickwinkel können auch über die Menüleiste
eingestellt werden (siehe Abschnitt „Menü- und
Statusleiste“).
Bild vergrößern (Zoom)
–(nur für bewegte Bilder)
Drücken Sie während der Wiedergabe oder im
Pausemodus die ZOOM-Taste
f . Mit jedem
Drücken der ZOOM-Taste wird die Bildvergrö-
ßerung geändert.
Wird das Bild vergrößert, so können Sie be-
stimmte Bildausschnitte nicht auf dem Bildschirm
sehen. Nutzen Sie pqt u
5]6[ , um
den sichtbaren Bereich auf einen anderen
Bildausschnitt zu verschieben.
Drücken Sie, um zur normalen Wiedergabe zu-
rückzukehren, die ZOOM-Taste, bis „ZOOM OFF“
(Zoom Aus) auf dem Bildschirm erscheint.
Bei einer JPEG-Disc können Sie die Bildver-
größerung während einer Diashow nicht
verändern. Bei der Wiedergabe einer ASF-Disc
können Sie den sichtbaren Teil des Bildes mit
den Cursortasten verändern.
Einstellen des Bildcharakters
(VFP)
Die Verfügbarkeit dieses Features hängt von
der jeweiligen Bildauflösung ab.
HINWEIS: Bei Nutzung des HDMI-
Ausgangs steht es nicht zur Verfügung.
Mit der VPF(Video Fine Processor)-Funktion kön-
nen Sie den Bildcharakter dem Programminhalt
oder dem persönlichen Geschmack entspre-
chend anpassen. Drücken Sie während der
Wiedergabe oder im Pausemodus die VFP-Taste
d . Auf dem Bildschirm erscheint eine Tabelle
mit den aktuellen Einstellungen.
GAMMA: Hier wird die Helligkeit der Neu-
tralfarbtöne angepasst, ohne die hellen und
dunklen Bereiche zu verändern.
SCHÄRFE: Hier wird die Bildschärfe des auf dem
Bildschirm erscheinenden Bildes eingestellt.
Drücken Sie t u 6[ , um den VFP-Modus
einzustellen. „NORMAL“ ist für den normalen
Gebrauch geeignet. „CINEMA (KINO)“ ist für
dunkle Räume geeignet. Wenn die Einstellung
„NORMAL“ oder die Einstellung „CINEMA
(KINO)“ zufriedenstellende Ergebnisse liefert,
drücken Sie ENTER
7 .
„USER (BENUTZER) 1 und „USER (BENUTZER)
2“ ermöglichen detaillierte Anpassungen der
verschiedenen Einstellungen des Menüs. Drü-
cken Sie pq
5] , um einen Punkt auszuwäh-
len, der eingestellt werden soll. Anschließend
drücken Sie ENTER
7 .
Beispiel für ein Einstellungsmenü:
GAMMA
Nutzen Sie erneut pq , um den Wert zu än-
dern. Drücken Sie ENTER, um die ausgewählte
Einstellung zu bestätigen.
Wiederholen Sie zur Einstellung weiterer
Punkte den gerade beschriebenen Vorgang.
Haben Sie alle Einstellungen vorgenommen,
so drücken Sie erneut die VFP-Taste, um diese
zu speichern. Werden mehrere Sekunden lang
keine Veränderungen vorgenommen, so werden
die bis dahin vorgenommenen Einstellungen
automatisch gespeichert.
Browsable Still Pictures (BSP)
Einige Audio-DVDs verfügen über so genannte
Browsable Still Pictures (B.S.P.). Diese Bilder
können Sie sich ansehen, als wenn Sie Seiten
umblättern. Sie können diese Funktion nutzen,
wenn die BSP-Anzeige
F im Anzeigefenster
leuchtet.
Drücken Sie während der Wiedergabe einer
Disc die PAGE-Taste
= . Mit jedem Drücken der
Taste wird das Standbild geändert. Sie können
das Bild auch über pq
5] schalten.
Beispiel BSP-Auswahlmenü:
Drücken Sie ENTER 7 . Die Bildeinstellung än-
dert sich nach ein paar Sekunden automatisch,
auch wenn ENTER nicht gedrückt wird.
Dieses Feature kann auch über die Menüleiste
genutzt werden (siehe Abschnitt „Menü- und
Statusleiste“).