ROTEL RDV-1062 - Manual (Page 70)

70 RDV-1062 DVD-Audio/Video-Spieler
Anschluss an einen
Audioverstärker oder Receiver
Sie erhalten eine bessere Klangqualität, wenn
Sie die Audioausgänge des RDV-1062 mit
einem hochwertigen Verstärker oder Receiver
verbinden und anstelle der in den Fernseher
eingebauten Lautsprecher separate Lautsprecher
verwenden.
Schließen Sie die Analogausgänge (ANALOG
OUT)
q des RDV-1062 an einen beliebigen
Hochpegeleingang (wie z.B. AUX, DVD, CD
usw.) eines Verstärkers oder Receivers an.
Anschluss von Audiogeräten
mit Digitaleingang
Sie können die Klangqualität verbessern, indem
Sie den OPTISCHEN DIGITALAUSGANG
w
bzw. den HDMI-AUSGANG t des RDV-1062
mit dem entsprechenden Eingang des Fernsehers
oder Signalprozessors verbinden. Die Kabel
für diese Verbindungen gehören nicht zum
Lieferumfang. Das digitale Stereo-Audiosignal
von einer Disc wird direkt übertragen. Schließen
Sie das Gerät über ein optionales Digitalkabel
an einen Dolby Digital- oder DTS-Decoder bzw.
einen Verstärker mit eingebautem Decoder
an, können Sie erstklassigen Surround-Sound
genießen.
Nutzen Sie zusätzlich zu den digitalen Anschlüs-
sen auch die analogen (ANALOG OUT)
q ,
da bei manchen Disc-Typen vom DIGITALAUS-
GANG kein Audiosignal gesendet wird.
Beim Digitalanschluss werden die Geräteein-
stellungen für DYNAMIK-KOMPRIMIERUNG
und ABWÄRTSMISCHUNG deaktiviert. Die
Einstellungen hierfür sind über den Decoder
vorzunehmen. WICHTIGER HINWEIS BEI NUTZUNG DES DIGITALANSCHLUSSES:
In den Audio-Grundeinstellungen müssen unter DIGITAL-AUDIO-AUSGANG die entspre-
chenden Einstellungen vorgenommen werden, damit der Digitalausgang des RDV-1062 mit
dem Digitaleingang der Komponente, an die er angeschlossen ist, kompatibel ist. Ansonsten
werden vom Lautsprecher laute Geräusche erzeugt, die zu Beschädigungen
führen können. Stellen Sie sicher, dass der richtige Digital-Audio-Ausgang ausgewählt
wird, bevor der RDV-1062 über einen Digitalanschluss betrieben wird (weitere Informationen
erhalten Sie unter Grundeinstellungen „Menü Audio“).
HINWEIS: Wird ein optisches Kabel in einem spitzen Winkel gebogen, so kann es dadurch
beschädigt werden. Seien Sie beim Umgang mit optischen Kabeln vorsichtig.
Einige optische Digitalkabel haben eine Schutzabdeckung über dem Steckerende. Beseitigen
Sie die Abdeckung, bevor Sie optische Kabel anschließen.
HDMI
AUDIO
LEFT
RIGHT
Audiokabel
Rot
Weiß
Optisches
Digitalkabel
Digitalgerät
HDMI-
Kabel
Audiokabel
Verstärker bzw. Receiver
AUDIO
LEFT
RIGHT
Rot
Weiß