ROTEL RDV-1062 User Manual

Page 67

Advertising
background image

67

Deutsch

Die Firma Rotel

Die Firma Rotel wurde vor mehr als 45 Jahren
von einer Familie gegründet, deren Interesse an
Musik so groß war, dass sie beschloss, qualitativ
hochwertigste HiFi-Produkte herzustellen und
Musikliebhabern ungeachtet ihres Geldbeutels
einen außergewöhnlichen Wert zukommen zu
lassen. Ein Ziel, das von allen Rotel-Angestellten
verfolgt wird.

Die Ingenieure arbeiten als Team eng zu-
sammen. Sie hören sich jedes Gerät an und
optimieren es klanglich, bis es den gewünschten
Musikstandards entspricht. Die eingesetzten
Bauteile stammen aus verschiedenen Ländern
und wurden ausgewählt, um das jeweilige
Produkt zu optimieren. So finden Sie in Rotel-
Geräten Kondensatoren aus Großbritannien
und Deutschland, Halbleiter aus Japan oder
den USA und direkt bei Rotel gefertigte Ring-
kerntransformatoren.

Rotels guter Ruf wird durch hunderte von
Testerfolgen von den angesehensten Testern
der Branche, die jeden Tag Musik hören, un-
termauert. Die Ergebnisse beweisen, dass das
Unternehmen sein Ziel konsequent verfolgt hat,
mit Equipment hoher Musikalität und Zuverläs-
sigkeit bei gleichzeitig günstigen Preisen.

Zu dieser

Bedienungsanleitung

In dieser Bedienungsanleitung werden die
Bedienelemente und Bauteile des RDV-1062
mit Ziffern und Buchstaben gekennzeichnet,
die sich in dunkelgrau unterlegten Kreisen bzw.
Kästchen befinden.

Mit einem Kreis unterlegte Ziffern

o

bezie-

hen sich auf die Tasten der Fernbedienung
RR-DV99.

Mit einem Kästchen unterlegte Ziffern

9

kennzeichnen die Bedienelemente an der
Gerätefront und -rückseite.

Mit einem Kästchen unterlegte Buchstaben

A

kennzeichnen Elemente im Anzeigefenster an
der Gerätefront.

Im Abschnitt zum Betrieb des Gerätes in dieser
Bedienungsanleitung gelten die Beschreibungen
einiger Funktionen nur für bestimmte Disc-
Typen. Die Discs, auf die sich die jeweiligen
Informationen beziehen, sind mit Symbolen
gekennzeichnet, wie z.B.

.

Inhaltsverzeichnis

SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE ................... 64
HINWEIS .......................................................... 64

FCC-Informationen

64

VORSICHT

64

Figure (Abbildung) 1: Fernbedienung RR-DV99

65

Figure (Abbildung) 2: Bedienelemente an der
Gerätefront

66

Figure (Abbildung) 3: Anzeigefenster

66

Figure (Abbildung) 4: Anschlussmöglichkeiten
an der Geräterückseite

68

Die Firma Rotel ................................................ 67
Zu dieser Bedienungsanleitung .......................... 67
Zum RDV-1062 ................................................. 68
Vorsichtsmaßnahmen ........................................ 68

Aufstellung des Geräts

68

Audio-/Video-Anschlüsse ................................... 68

Anschluss des Fernsehers über den
Component-Eingang

69

HDMI-Anschluss

69

Anschluss des Fernsehers über den Composite-Eingang 69
Anschluss des Fernsehers über den S-Video-Eingang 69
Anschluss von Audiogeräten mit Digitaleingang

70

Anschluss an einen Audioverstärker oder Receiver 70

Anschließen des Netzkabels .............................. 71

Netzeingang

-

71

Fernbedienung RR-DV99 ................................... 71

Einlegen der Batterien

71

Hinweise für die sichere Verwendung von Batterien 71
Einsatz der Fernbedienung

71

Zifferntasten der Fernbedienung

71

EXTERNAL REMOTE-Eingang

y

71

12V TRIGGER-Anschluss

e

71

Computerschnittstelle

r

71

Abspielbare Discs .............................................. 72

Hinweise zu Discs

72

Symbol „Ungültiger Bedienungsschritt“

72

Nicht abspielbare Discs ...................................... 72
Hinweise zum Kopieren von Discs ...................... 72

Copyright

72

Kopierschutz

72

Pflege und Handhabung von Discs ..................... 73
Regionalcodes für DVD-Video-Discs .................... 73
Wichtige Bedienungsschritte .............................. 73

Einschalten des RDV-1062

73

Meldungen beim Einschalten

73

Einstellen des Ausgangssignaltyps

73

Auswahl der Grundeinstellungen

73

Ändern der Helligkeit des Anzeigefensters

74

Wiedergabe einer DVD oder CD ......................... 74

On-Screen-Menü

74

Auswahl eines Tracks/Kapitels über die Zifferntasten 74

Wiedergabe anderer Discs ................................. 74
Bildschirm-Symbole .......................................... 74

Anzeigefenster ................................................. 74

DVD-VIDEO/DVD-VR-Disc

74

DVD-AUDIO/VCD/SVCD/CD

75

MP3/WMA/WAV

75

ASF/MPEG1/MPEG2/DivX-Disc

75

JPEG-Disc

75

Weitere Funktionen für die Disc-Wiedergabe ...... 75

Pause-Modus

75

Schneller Vor- und Rücklauf

75

Wiedergabe in Zeitlupe

75

Zum Anfang oder zum Ende springen

75

One Touch-Replay

75

Springen in 5-Minuten-Intervallen

75

Standbilder

75

Resume (Lesezeichen-Funktion)

75

Weitere Features für die Wiedergabe ................. 76

Track-Auswahl über den Menübildschirm

76

Programmwiedergabe

76

Zufallswiedergabe

77

Wiederholung

77

A-B-Wiederholung

77

Weitere Features .............................................. 77

Auswahl der Untertitelsprache

77

Auswahl der Audiosprache

78

Auswahl eines Blickwinkels

78

Bild vergrößern (Zoom)

78

Einstellen des Bildcharakters (VFP)

78

Browsable Still Pictures (BSP)

78

Menü- und Statusleiste ...................................... 79

Funktionen auf der Menüleiste

79

Time Search ...................................................... 79
Grundeinstellungen ........................................... 79

Menü Sprache

80

Menü Bild

80

Menü Audio

80

Menü Sonstiges

81

Pflege des RDV-1062 ........................................ 81

Reinigen des Gehäuses und der Disc-Lade

81

Kondensation

81

Sperren der Disc-Lade ....................................... 81
Disc-Aufbau ...................................................... 81

DVD-VIDEO/DVD-VR

81

DVD-AUDIO

81

VCD/SVCD/CD

81

MP3-/WMA-/JPEG-/ASF-/MPEG1-/MPEG2-Discs 81

Zusätzliche Disc-Informationen .......................... 81
Störungssuche .................................................. 82

Stromquelle

82

Betrieb

82

Bilder

82

Sonstiges

82

Falls weiterhin Probleme auftreten

83

Sprachcodes ..................................................... 83
Tabelle für die digitalen Audiosignale ................ 84
Technische Daten .............................................. 84

Advertising