Menü sprache, Menü bild, Menü audio – ROTEL RDV-1062 User Manual

Page 80

Advertising
background image

80

RDV-1062 DVD-Audio/Video-Spieler

Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe oder
wenn keine Disc eingelegt ist die SETUP-Taste

8

. Auf dem Fernsehschirm erscheint folgender

Bildschirm:

�����������
�������������
����������

����������������������

Der gleiche Vorgang wird genutzt, um die
Einstellungen auf diesen Bildschirmen zu
ändern. Nutzen Sie tu

6[

, um eines der

Bildschirmsymbole oben im Bildschirm zu ak-
tivieren. Nutzen Sie nun pq

5]

, um den

Punkt zu aktivieren, den Sie ändern möchten.
Drücken Sie anschließend ENTER

7

.

Es erscheint ein Pulldown-Menü. Nutzen Sie er-
neut pq

5]

, um die gewünschte Einstellung

auszuwählen. Drücken Sie nun ENTER, um die
Auswahl zu bestätigen.

HINWEIS: Die Voreinstellungen für die
Grundeinstellungsmenüs werden fett und

kursiv dargestellt.

Menü Sprache

In diesem Menü haben Sie die folgenden
Auswahlmöglichkeiten:

Menüsprache – Zur Auswahl der Sprache

auf dem DVD-VIDEO-Menübildschirm.

Audiosprache – Zur Auswahl der Audi-

osprache für die DVD-VIDEO-Disc.

Untertitel – Zur Auswahl der Untertitel-

sprache für die DVD-VIDEO-Disc.

Bildschirmmenü-Sprache – Zur Auswahl

der Sprache für das Bildschirmmenü.

Menü Bild

In diesem Menü haben Sie verschiedene Ein-
stellmöglichkeiten für das Bild.

Monitor-Typ

16:9 Normal und 16:9 Auto – Für

einen normalen Breitbildfernseher.

4:3 LB (Letterbox) oder 4:3 Multi LB

(Letterbox) – Wählen Sie diese Einstellung,
wenn Sie den RDV-1062 an ein normales
Fernsehgerät (4:3) anschließen. Wenn Sie
eine im Breitbildformat aufgenommene DVD-
VIDEO-Disc abspielen möchten, erscheinen
oben und unten im Bild schwarze Balken.

4:3 PS (Pan Scan)/4:3 Multi PS (Pan

Scan) – Wählen Sie diese Einstellung,
wenn Sie den RDV-1062 an ein normales
Fernsehgerät (4:3) anschließen. Wollen
Sie eine im Breitbildformat aufgezeichnete
DVD-VIDEO-Disc abspielen, wird das Bild
gezoomt, um den Bildschirm senkrecht
auszufüllen. Die linke und rechte Seite des
Bilds wird abgeschnitten. (Ist die Disc nicht
mit Pan Scan kompatibel, wird das Bild im
LB-Modus angezeigt.)

HINWEIS: Wählen Sie bei entsprechend
kompatiblem Fernsehgerät die Einstellung
„16:9 Multi“, „4:3 Multi LB“ oder „4:3 Multi
PS“.

Bildquelle
Zur Auswahl des Punktes, der zur Videoquelle
passt.

Auto – Der Videoquellentyp (Video oder

Film) wird automatisch ausgewählt.

Film – Um Filme oder Videos anzusehen, die

mit Progressive-Scan aufgenommen sind.

Video – Um sich ein normales Video an-

zusehen.

Bildschirmschoner
Sie können die Bildschirmschonerfunktion
auf Ein (Voreinstellung) oder Aus stellen. (Der
Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn ein Bild
für mehr als 5 Minuten auf dem Bildschirm
bleibt.)

Dateityp
Zur Auswahl eines Punktes, der zum Dateityp
passt.

Audio – Für MP3/WMA-Files.
Standbild – Für JPEG-Files.
Video – Für ASF-/MPEG1-/MPEG2-

Files.

HDMI DVI-Farbe
Kann auf „AUFWERTEN“ oder „STANDARD“
gesetzt werden. Die Voreinstellung ist „AUF-
WERTEN“.

HDMI-Ausgang
Sie können zwischen „AUTO“ und „RGB“
wählen. Die Voreinstellung ist „AUTO“, wobei
die maximale Auflösung des Fernsehschirms
automatisch ausgewählt wird.

Menü Audio

Digital-Audio-Ausgang
Wählen Sie den Ausgangssignaltyp, der zu
dem mit dem DIGITAL OUT-Anschluss verbun-
denen Gerät passt (vergleiche auch die Tabelle
am Ende dieser Bedienungsanleitung). Die Vor-
einstellung ist „BITSTROM/PCM“.

NUR PCM: Wählen Sie diese Einstellung,

wenn Sie die DIGITAL OUT-Buchse des RDV-
1062 mit dem linearen PCM-Digitaleingang
eines anderen Audiogeräts verbinden.

DOLBY DIGITAL/PCM: Wählen Sie diese

Einstellung, wenn Sie die DIGITAL OUT-Buch-
se des RDV-1062 an den Digitaleingang
eines Dolby-Digital-Decoders oder an einen
Verstärker mit einem eingebauten Dolby-
Digital-Decoder anschließen.

BITSTROM/PCM: Wählen Sie diese

Einstellung, wenn Sie den Digitaleingang
eines Verstärkers mit einem eingebauten
DTS-/Dolby-Digital-Decoder oder mit einem
separaten Decoder verbinden.

Abwärtsmischung
Zur Auswahl des Signals, das zu dem an die
DIGITAL OUT-Buchse angeschlossenen Gerät
passt. Stellen Sie „ABWÄRTSMISCHUNG“ nur
ein, wenn „DIGITAL-AUDIO-AUSGANG“ auf
„NUR PCM“ gesetzt ist.

Dolby Surround – Gerät mit Dolby Pro

Logic-Decoder

Stereo – Normales Audio-Equipment

Dynamik-Komprimierung
Dolby-Digital-Aufnahmen sind in der Lage,
einen extrem weiten Dynamikbereich wieder-
zugeben (der Dynamikbereich ist die Differenz
zwischen dem leisesten und dem lautesten Ton).
An diesem Punkt kann die Differenz korrigiert
werden.

Advertising