Bondioli&Pavesi 399USA011_D User Manual

Page 39

Advertising
background image

39

ES

SISTEMA DE ENGRASE

Si la transmisión está equipada con Greasing System, lubricar los tubos

mediante el engrasador situado en proximidad de la horquilla interna lado máquina.

El Greasing System permite efectuar rápidamente la lubricación de los tubos

telescópicos en toda posición de trabajo manteniendo la transmisión instalada

en la máquina.

Sustituir las partes desgastadas o dañadas con recambios originales Bondioli

& Pavesi. No modificar ni alterar ningún componente de la transmisión; para

ejecutar operaciones no previstas en el manual de uso y mantenimiento dirigirse al

revendedor Bondioli & Pavesi.

Verificar la eficacia de los componentes y lubricarlos antes de utilizar la

transmisión. Limpiar y engrasar la transmisión una vez concluido el período

de uso estacional.

Lubricar los componentes según el esquema que se ilustra; las frecuencias de

lubricación se expresan en horas.

Aplicaciones particularmente severas en ambiente agresivo pueden requerir

lubricaciones más frecuentes que cada 50 horas.

Las cantidades de grasa indicadas en el manual se aconsejan para lubricaciones

a efectuar cada 50 horas; no obstante, los componentes de las transmisiones

SFT pueden ser lubricados ocasionalmente con menor frecuencia, que podrá

ser de hasta 100 horas. En caso de que la transmisión SFT haya sido utilizada

por más de 50 horas a contar del último engrase, se recomienda reintegrar el

lubricante, bombeando una cantidad superior a aquélla aconsejada para 50 horas,

en proporción al número de horas de uso, hasta duplicarla si el período ha sido

de 100 horas.

Respecto de las juntas homocinéticas se recomienda no superar en ningún caso

las 100 horas.

Cantidades indicadas en gramos (g). 1 onza (oz.) = 28,3 g (gramos).

Bombear la grasa en la cruceta hasta obtener que salga por los cojinetes.

Bombear la grasa de manera gradual, no impulsiva.

Se recomienda utilizar grasa NLGI grado 2.

Al término del uso estacional, se aconseja quitar la grasa eventualmente acumulada

en el interior de la protección de la junta homocinética.

LIMITADORES DE PAR Y RUEDA LIBRE

RA - RL RUEDAS LIBRES

Elimina los retornos de potencia de la máquina al tractor durante las fases de

desaceleración o detención de la toma de fuerza.

Lubricar cada 50 horas de trabajo y después de cada período de inactividad.

Las ruedas libres RL no requieren lubricación y no tienen engrasador.

No aproximarse a la máquina antes de la completa detención de todos sus

componentes.

SA - LC LIMITADORES DE PAR DE PESTILLOS

Opera interrumpiendo la transmisión de potencia cuando el par transmitido

supera el valor correspondiente a su regulación.

Desacoplar rápidamente la toma de fuerza al advertir el ruido debido al movimiento

de los pestillos.

Lubricar cada 50 horas de trabajo y después de cada período de inactividad.

Los limitadores LC están provistos de anillo de retención y pueden ser lubricados

sólo una vez en cada temporada.

36

38

39

37

35

Advertising