Nikon COOLPIX-600 - Manual (Page 30)

DEUTSCH ENGLISH
- 30 -
Herausnehmen der CompactFlash
Card
Vor dem Herausnehmen der CompactFlash Card
unbedingt die Kamera ausschalten.
1
Den CARD EJECT-Schieber in
Pfeilrichtung schieben.
Die CF Card wird ausgestoßen.
¡ Die CF Card nicht sofort nach Drücken des Auslösers
(während das Bild aufgezeichnet wird) herausnehmen,
oder während ein Bild gelöscht wird (während „PLEASE
WAIT“ angezeigt wird. Dies könnte die Formatierung der
CF Card beschädigen und ihren weiteren Einsatz
unmöglich machen.
¡ Wenn die CF Card nicht herausspringt, diese zuerst
nach innen drücken und dann den CARD EJECT-
Schieber erneut schieben.
¡ Um ein Herausfallen der CF Card zu verhindern, beim
Herausnehmen darauf achten, daß der CompactFlash
Card-Schlitz nicht nach unten gerichtet wird.
Ejecting the CompactFlash Card
Before ejecting the CompactFlash Card, be sure to turn
off the Camera’s power.
1
Slide the CARD EJECT Lever in the
direction of the arrow.
The card is ejected.
¡ Never eject the card immediately after pressing the
SHTR Button (while the image is being recorded) or
while an image is being deleted (while “PLEASE WAIT”
is displayed). This could damage the card’s formatting
and prevent further use of the card.
¡ If the card does not eject, push it in and then slide the
CARD EJECT Lever again.
¡ To prevent the card from dropping, do not slide the
CARD EJECT Lever when the Camera’s CompactFlash
Card Slot is facing downward.
1
CARD EJECT
SHTR
REC
OFF
PLA Y POWER
MODE
DEL
+
-
CARD EJECT