Nikon COOLPIX-600 - Manual (Page 88)

ENGLISH DEUTSCH
- 88 -
Editing on a Personal Computer
(Macintosh)
» » » » » Operating environment
This software can be installed on a computer running
System 7.1 or above.
Compatible computer: Macintosh with a 68030 or
higher CPU or Power
Macintosh recommended.
System running System 7.1 or
higher
(Depending on the CPU
performance, display speed
may be slower.)
Graphics display: Approx. 16.7 million colors
Operation also possible with
256 colors
Display resolution: 640 q 480 pixels or more
RAM: 16 MB or more
Hark disk: 10 MB or more free disk
space
Disk drive: CD-ROM drive
Connector: Serial Port (mini DIN 8-pin)
Other: Mouse
» » » » » Concerning the Transfer Rate
The maximum transfer rate is 115.2 kbps. However,
depending on the computer being used, the maximum
transfer rate that can be achieved may be considerably
lower. For details, refer to the computer’s operating
instructions.
» » » » » When using LocalTalk
When the LocalTalk network is being used, connecting
the Camera’s Station to the printer port is not possible.
(To use the printer port, disconnect the LocalTalk cable to
disable AppleTalk, or change the setting of AppleTalk.)
» » » » » When using software that takes control of
the serial port
Even if you do not intend to use such programs, they may
be launched automatically when the computer is
booted. In this case, disable these programs.
Bearbeiten über Macintosh
Computer
» » » » » Betriebsumgebung
Die mitgelieferte Software kann auf einem Macintosh
Computer installiert werden, der unter System 7.1 oder
höher läuft.
Kompatible Computer:
Der Einsatz auf einem
Macintosh oder Power
Macintosh mit einer
Zentraleinheit vom Typ 68030
oder höher wird empfohlen;
der Computer sollte unter
System 7.1 oder einer
höheren Version laufen
können.
(Die Geschwindigkeit des
Bildschirmaufbaus richtet sich
nach der CPU-Leistung.)
Grafikanzeige: Der Betrieb mit ca.
16,7 Millionen Farben wird
empfohlen; eine Anzeige mit
256 Farben ist ebenfalls
möglich.
Anzeige-Auflösung: 640 q 480 Bildpunkte oder
höher
Arbeitsspeicherbedarf: 16 MB oder meh
Festplatte: Mindestens 10 MB freier
Speicherplatz
Laufwerk: CD-ROM-Laufwerk
Schnittstelle: Serielle Schnittstelle (mit
8poligem Mini-DIN-Anschluß)
Sonstiges: Maus
» » » » » Hinweis zur Datenübertragungsrate
Die maximale Übertragungsgeschwindigkeit beträgt
115,2 kBit/s. Diese Geschwindigkeit wird u. U. nicht von
dem jeweils verwendeten Personalcomputer unterstützt.
Einzelheiten hierzu sind dem Benutzerhandbuch des
Personalcomputers zu entnehmen.
» » » » » Bei Verwendung von LocalTalk
Wenn das LocalTalk-Netz verwendet wird, kann der
Anschluß nicht am Druckerport vorgenommen werden.
(Um den Druckerport verwenden zu können, zuerst das
LocalTalk-Kabel von der Buchse trennen um AppleTalk
zu sperren, oder die Einstellungen des AppleTalk-Netzes
ändern.)
» » » » » Bei Verwendung von Software, welche die
Kontrolle über die serielle Schnittstelle
übernimmt.
Selbst wenn Sie nicht absichtlich solche Programme
benutzen, werden sie beim Einschalten des Computers
u.U. automatisch gestartet. In einem solchen Fall diese
Programme sperren.
¡ Diese Bedienungsanleitung enthält keine
Anweisungen und Erläuterungen von
Fachausdrücken, die sich auf die grundlegende
Bedienung eines Personalcomputers beziehen.
Derartige Informationen sind dem
Benutzerhandbuch des jeweils verwendeten
Computers zu entnehmen.
¡ Je nach der verwendeten Betriebsumgebung
unterscheiden sich die in dieser
Bedienungsanleitung gezeigten Bildschirm-
Anzeigen u. U. geringfügig von den Anzeigen auf
Ihrem Computer.
¡ The basic operations of the computer, the
operating system and the terms used are not
explained here. Read the computer’s operating
instructions.
¡ Depending on the operating environment, on-
screen Indications shown in the operating
instructions may differ somewhat from those
actually displayed on your computer.