Document Outline

• Contenido
• Acerca de este documento
  • En este capítulo
  • Organización de este documento
    • Utilización de este documento para la instalación de adaptadores
  • Hadware y software compatible del adaptador
    • Adaptadores Fabric
    • CNAs
    • HBAs
    • Fabric OS y compatibilidad del conmutador
    • Compatibilidad con el sistema operativo host
  • Compatibilidad del sistema operativo host para los controladores del adaptador
    • Compatibilidad Fibre Channel
    • Compatibilidad FCoE
    • Compatibilidad Ethernet
    • Compatiblidad del hipervisor
  • Compatibilidad del sistema operativo host para HCM
  • Novedades en este documento
  • Convenciones del documento
    • Formato de texto
    • Convenciones de la sintaxis de los comandos
    • Ejemplos de comandos
    • Notas, precauciones y avisos
    • Términos clave
  • Aviso al lector
  • Información adicional
    • Recursos sobre Brocade
    • Otros recursos de la industria
  • Información a proporcionar sobre la compatibilidad
    • Descripción general de Support Save
    • Inicio de Support Save a través del HCM
    • Inicio de Support Save a través de comandos BCU
    • Inicio de Support Save a través del explorador de internet
    • Inicio de Support Save a través de un evento de bloqueo de puerto
    • Diferencias en Support Save
  • Envío de comentarios
• Descripción general del producto
  • En este capítulo
  • Adaptadores Fabric
    • Tecnología “AnyIO”
    • Compatibilidad de hardware
  • Adaptadores de red convergidos
    • Adaptadores verticales
    • Adaptadores intermedios
    • Compatibilidad de hardware
    • Limitaciones WoL y SoL
  • Adaptadores de bus host
    • Modelos verticales
    • Modelos intermedios
    • Compatibilidad de hardware
  • Funciones del adaptador
    • Funciones generales
    • Funciones FCoE
    • Protocolo de puente del centro de datos y funciones Ethernet
    • Funciones HBA
  • Funciones de administración del adaptador
    • Administración general del adaptador
    • Administración del adaptador Fabric
    • Administración CNA
    • Administración NIC
    • Administración HBA
    • Administración del adaptador Fabric
  • Software del adaptador
    • Paquetes de controlador
    • Utilidades de administración
    • Administrador de conectividad del host
    • Código de inicio
    • Proveedor CIM
    • Mensajes de evento del adaptador
    • Instalación de software y paquetes del controlador
    • Opciones de instalación del software
  • Componentes enviados con el adaptador
    • Adaptadores verticales
    • Adaptadores intermedios
  • Paquetes de instalación de inicio
  • Descarga de software y publicaciones
  • Uso de los comandos BCU
• Instalación del hardware
  • En este capítulo
  • Introducción
  • Precauciones ante descargas electroestáticas (ESD)
  • Adaptadores verticales
    • ¿Qué necesita para la instalación?
    • Instalación de un adaptador
    • Conexión de un adaptador a un conmutador o a almacenamiento de conexión directa
    • Extracción e instalación de los transceptores SFP
    • Sustitución de un adaptador
  • Adaptadores intermedios
    • HBA Brocade 804
    • CNA Brocade 1007
    • CNA Brocade 1741
• Instalación del software
  • En este capítulo
  • Introducción
  • Notas de instalación
  • Utilización de Brocade Adapter Software Installer
    • Utilización del instalador basado en la interfaz gráfica de usuario
    • Instalación de software mediante comandos del instalador de software
    • Eliminación del software mediante Adapter Software Uninstaller (Desinstalador de software de adaptador)
    • Actualización de software usando Adapter Software Installer
    • Degradación de software usando Adapter Software Installer
    • Registro del instalador
  • Utilización de secuencias de instalación de software y comandos de sistema
    • Notas sobre la instalación y extracción del software
    • Instalación y extracción en sistemas Windows
    • Instalación y extracción en sistemas Linux
    • Instalación y extracción en sistemas Solaris
    • Instalación y extracción en sistemas VMware
  • Confirmación de la instalación del paquete de controladores
    • Confirmación de la instalación de controladores con HCM
    • Confirmación de la instalación del controlador con las herramientas de Windows
    • Confirmación de la instalación del controlador con las herramientas de Solaris
    • Confirmación de la instalación del controlador con las herramientas de VMware
  • Verificación de la instalación del adaptador
  • Instalación del subagente SNMP
    • Sistemas Windows
    • Sistemas Linux
  • Actualización de los controladores con HCM
    • Notes (Notas)
  • Instalación de HCM a un host desde el agente HCM
  • Operaciones del agente HCM
    • Administración del agente HCM en Linux y los sistemas VMware
    • Administrar el agente HCM en los sistemas Solaris
    • Administrar el agente HCM en los sistemas Windows
  • Datos de configuración de HCM
    • Datos de configuración de la copia de seguridad
    • Restauración de los datos de configuración
  • Configuración de una IP y de una máscara de subred en CNAs
    • Windows
    • Linux
    • VMware
• Código de inicio
  • En este capítulo
  • Compatibilidad con el inicio
  • Actualizaciones de código de inicio
    • Actualización del código de inicio con HCM
    • Actualización del código de inicio mediante comandos BCU
  • Inicio de red
    • Asistencia al BIOS de Brocade para el inicio de red
    • Requisitos del sistema host para el inicio de red
    • Compatibilidad de controladores para el inicio de red
    • Configuración del inicio de red
  • Inicio sobre SAN
    • Asistencia al BIOS Brocade para inicio sobre SAN
    • Asistencia al UEFI Brocade para inicio sobre SAN
    • Requisitos de sistema host para el inicio sobre SAN
    • Requisitos de sistema de almacenamiento para el inicio sobre SAN
    • Deshabilitación de la combinación de puertos N_Port
    • Configuración del inicio sobre SAN
    • Instalación del sistema operativo y del controlador en los LUNs de inicio
    • Instalación del paquete completo de controladores en los LUNs de inicio
  • Descubrimiento de LUN de inicio basado en red Fabric
    • Configuración del descubrimiento de LUN de inicio basado en red Fabric (redes Fabric de Brocade)
    • Configuración del descubrimiento de LUN de inicio basado en red Fabric (redes Fabric de Cisco)
  • Sistemas de inicio sobre SAN sin un sistema operativo o una unidad local
    • Utilización de una imagen LiveCD
    • Creación de una imagen WinPE
  • Actualización del controlador de Windows en el adaptador usado para el inicio sobre SAN
• Especificaciones
  • En este capítulo
  • Adaptadores Fabric
    • Interfaz PCI Express
    • Especificaciones del hardware
    • Conexión de cables
    • Funcionamiento de los LED del adaptador
    • Requisitos medioambientales y de alimentación
  • Adaptadores de red convergentes
    • Interfaz PCI Express
    • Especificaciones del hardware
    • Conexión de cables (adaptadores verticales)
    • Funcionamiento de los LED del adaptador (adaptadores verticales)
    • Requisitos medioambientales y de alimentación
  • Adaptadores host de bus
    • Interfaz PCI Express
    • Especificaciones del hardware
    • Conexión de cables (adaptadores verticales)
    • Funcionamiento de los LED del adaptador (adaptadores verticales)
    • Requisitos medioambientales y de alimentación
  • Cumplimiento de los estándares Fibre Channel
  • Cumplimiento de la normativa
    • Adaptadores verticales
    • Adaptadores intermedios
• Configuración del adaptador
  • En este apéndice
  • Introducción
  • Parámetros persistentes específicos de la instancia de almacenamiento
    • Administración de los parámetros persistentes específicos de la instancia
  • Parámetros a nivel de controlador de almacenamiento
    • Parámetros de configuración del controlador VMware
    • Parámetros de configuración del controlador de Windows
    • Parámetros de configuración de controladores de Solaris
  • Parámetros del controlador de red
    • Windows
    • Linux
    • VMware
    • Habilitación de las tramas gigantes para Solaris
• Referencia MIB
  • En este apéndice
• Lista de acrónimos
• Índice